闲斋病初起，心绪复悠悠。
开箧群书蠹，听蝉满树秋。
诗魔还渐动，药债未能酬。
为忆前山色，扶持上小楼。
《病中作》全文
- 注释
- 闲斋：空闲的书斋。
病初起：刚开始生病。
心绪：心情。
悠悠：形容心情忧郁或思绪万千。
开箧：打开书箱。
群书：许多书籍。
蠹：虫蛀。
听蝉：听蝉鸣。
满树秋：满树都是秋天的蝉鸣。
诗魔：写诗的冲动。
药债：未付的医药费用。
未能酬：尚未偿还。
前山色：过去的山景。
扶持：支撑着。
小楼：小楼阁。
- 翻译
- 我闲居的书斋里，病刚刚开始，心情格外惆怅。
打开书箱，书籍被虫蛀了，满树的蝉鸣声充满了秋天的气氛。
写诗的欲望又渐渐涌上心头，但药费还未付清。
为了回忆过去的山色，我勉强支撑自己走上小楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在病中初愈后的心境和情感体验。"闲斋病初起，心绪复悠悠"表明诗人刚从病中恢复过来，心情变得宁静而又有些迷离。此时的他不再是疾病的困扰，而是心灵深处的宁静与自在。
"开箧群书蠹，听蝉满树秋"这一句写出了诗人对书籍的喜爱和自然界的感受。书箱打开，书页间可能藏着书蠹，这不仅是对知识积累的象征，也反映出诗人的文化追求。而蝉鸣则是秋天常见的声音，给人以凉爽清新的感觉。
"诗魔还渐动，药债未能酬"表达了诗人内心对于创作的渴望以及对健康的渴望。即便病中，诗人的创作欲望仍在涌动，但由于身体尚未完全康复，这些欲望暂时无法得到满足。
最后一句"为忆前山色，扶持上小楼"则流露出诗人对于往昔美好记忆的怀念。这里的“前山色”可能是指某个特定的自然风光，也许是一次旅行的印象，或是对家乡的回忆。而“扶持上小楼”，则是身体尚未完全恢复，只能扶着什么东西慢慢走上一座小楼，去追寻那逝去的美好。
整首诗通过细腻的描写展现了诗人在病中对自然、书籍和创作的深厚情感，以及他对于健康与生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字
醉乘笋舆归，馀兴陟层阁。
其前俯长江，其下压城郭。
入眼迭辉映，积雪未销铄。
祲氛兹荡涤，山川一恢廓。
琼田认洲渚，璇树花丛薄。
明明飞丹霞，往往翔皓鹤。
俯仰一神界，今我胡不乐。
滕王已尘埃，大屋旧丹雘。
人生何自苦，兹游行已昨。
吾闻水西峰，中有洞宫脚。
洪崖升天去，仙圣时间作。
伊予千载裔，未鍊八琼药。
孰能相与游，更议入庐霍。