夜夜忆故人，长教山月待。
今宵故人至，山月知何在。
《待山月》全文
- 拼音版原文全文
待 山 月 唐 /皎 然 夜 夜 忆 故 人 ，长 教 山 月 待 。今 宵 故 人 至 ，山 月 知 何 在 。
- 注释
- 夜夜：每晚。
忆：思念。
故人：旧友，过去的朋友。
长教：常常使得。
山月：山间的月亮。
今宵：今晚。
故人至：旧友到来。
知何在：谁知道在哪里，表示不确定其位置。
- 翻译
- 夜夜思念旧友，常常让山间明月空等待。
今晚旧友终到来，却不知那山月现在何处。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《待山月》，通过对夜晚故人的思念和长久等待，表达了诗人对朋友深厚的情谊。诗中“夜夜忆故人”表现了诗人对远方朋友的频繁思念，而“长教山月待”则透露出诗人期待与这位朋友相聚时的场景，如同等待着山间皎洁的明月。
当“今宵故人至”，这一夜里，朋友终于到来，这份喜悦和激动之情溢于言表。而“山月知何在”一句，则隐含诗人与自然之间的情感交流，似乎连山间的明月都能理解他对朋友深切的情感。这不仅是对友情的一种颂赞，也是一种超越时间和空间的精神寄托。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
和陈倅游石门吊瞿硎先生
我坐南坡上，高鸿忽飞去。
指点夕阳外，文脊盖其处。
下有奇洞府，有道乃宜据。
鹿裘坐石室，先生岂真踞。
傥是我辈人，傲视非所虑。
桓温汝何为，乃欲效三顾。
奸心妄窥鼎，未见神合沮。
猿鹤亦汝羞，未易饮食举。
伏滔不自重，且为温所遇。
赞词纵云美，所耻非所慕。
迩来贤别驾，物外欲轩翥。
功名恐未免，溪山亦已饫。
五字识岩石，千载想风驭。
神交付冥漠，心契自平素。
苍苔留履迹，飞花约归路。
先生还一笑，晴云为披絮。