梅花淡淡著寒烟，漏泄春光老屋边。
会被清池写疏影，一枝分作两枝妍。
《水边早梅》全文
- 注释
- 梅花：指梅花，冬季开花的植物。
淡淡：形容梅花颜色浅淡。
寒烟：寒冷的雾气或轻烟。
漏泄：透露、泄露。
春光：春天的阳光。
老屋：破旧的房子。
清池：清澈的池塘。
疏影：稀疏的倒影。
分作：分成。
两枝妍：两枝美丽的花朵。
- 翻译
- 淡淡的梅花映照在寒烟中，
春光从老屋的角落悄悄泄露出来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的春日早晨的景象，诗人通过对梅花、老屋和清池的描写，展现了早春的宁静与美好。
"梅花淡淡著寒烟"一句，以轻淡的笔触勾勒出梅花在微冷晨雾中的优雅姿态。"漏泄春光老屋边"则是诗人对那被春光穿透的古旧房屋所表现出的温馨与岁月沧桑之感。
接下来的两句，"会被清池写疏影，一枝分作两枝妍"更进一步渲染了早晨的宁静。清澈的池水如同一面镜子，映射出梅花的疏朗影像，而"一枝分作两枝妍"则是对那独特美感的细腻描绘，仿佛梅枝在春风中轻轻摇曳，生动而又不失优雅。
整首诗通过对自然景观的细致描摹，传达了一种超脱尘嚣、与大自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜泊长河
黄帽贪程夜泊迟，市楼灯火歇多时。
满怀风月无分付，却借渔翁短笛吹。