枝间新绿一重重， 小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐， 且教桃李闹春风。
《同儿辈赋未开海棠二首·其二》全文
- 注释
- 一重重：一层又一层。
形容新生的绿叶茂盛繁密。
小蕾：指海棠花的花蕾。
芳心：原指年轻女子的心。
这里一语双关，一指海棠的花芯，二指儿辈们的心。
轻吐：轻易、随便地开放。
且教：还是让。
闹春风：在春天里争妍斗艳。
- 翻译
- 海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！
- 鉴赏
这首诗是元好问的《同儿辈赋未开海棠二首(其二)》，描绘了春天里海棠花含苞待放的情景。诗人以细腻的笔触赞美了海棠花的新绿和娇嫩，"枝间新绿一重重"，展现了新生叶片的繁茂与生机；"小蕾深藏数点红"，则通过"深藏"和"数点红"，形象地刻画出海棠花蕾的娇羞和矜持。
"爱惜芳心莫轻吐"，诗人劝诫花朵要珍惜自己的芬芳，不要轻易绽放，暗示了对美好事物应谨慎守护，等待适当时机展现。最后，"且教桃李闹春风"，通过对比，将海棠的内敛与桃花、李花的热烈开放形成对照，表达了对海棠独特气质的欣赏，以及对春天热闹景象的微妙观照。
整首诗语言清新，情感含蓄，富有哲理，体现了元好问对自然美的敏锐洞察和对生活态度的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟溯黄河即事
乘舟五月出维扬，客子当歌思转长。
京阙北瞻云渺渺，河流东下水汤汤。
频年旱魃怜荒损，何日污邪足稻粱。
转饷未能宽旦夕，催丁已复急河防。
梯航十道输天府，车骑千人指帝乡。
负弩形疲还置驿，挽舟力尽尚赢粮。
几家烟火愁炊桂，极目沧波待变桑。
中泽雁鸿差可叹，大东杼轴向来伤。
但看耕凿俱王土，不似纷争屡战场。
最爱阳城先抚字，并须元结集流亡。
年来荒度功多就，更拟河清颂圣王。