晓云扶日上高梧，一枕春酲困未苏。
山鸟不知如许事，隔窗犹自劝提壶。
《绝句二首·其一》全文
- 翻译
- 拂晓时分，淡淡的云彩托着太阳升起在高大的梧桐树上，
我枕着春梦醒来，还感到困倦未消。
- 注释
- 晓云：清晨的云雾。
扶：扶持，托起。
日：太阳。
高梧：高大的梧桐树。
一枕：一夜的梦境。
春酲：春困，酒后的困倦。
困未苏：困倦还未完全消除。
山鸟：山中的鸟儿。
不知：不了解。
如许：如此，这样。
事：事情。
隔窗：隔着窗户。
犹自：仍然，独自。
劝：劝诱，劝饮。
提壶：提着酒壶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日里懒散的早晨景象。"晓云扶日上高梧"，云彩像是要托起太阳，让它缓缓升起到梧桐树那般的高度，这既是对时间流逝的感慨，也隐含着不愿早起的悠闲心态。"一枕春酲困未苏"则表现了诗人因春日饮酒而产生的微醉，沉迷于床第之中，还没有从睡梦中完全醒来。
接下来的"山鸟不知如许事"表明自然界的生物对人的懒惰与放纵毫不在意，它们依旧按节律活着，不受人类情绪影响。而"隔窗犹自劝提壶"则是说尽管如此，窗外的鸟鸣声犹如有人在劝酒，这个画面增添了几分幽默感，也映射出诗人内心深处对于饮酒放松的心境。
整首诗通过对比自然界与人类生活的不同节奏，展现了一种超脱世俗、享受闲适时光的情怀。同时也表达了诗人对于生命中简单快乐的一种追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中偶过李鸿胪东明宅留酌因怀卢太史浚卿刘少参才甫王侍御子梁张户曹聚甫
前雪未消今雪来，寒侵宫殿朝不开。
昆池冻合石鲸卧，玉笛唤春催落梅。
白日远迷涿鹿野，黄云低暗轩辕台。
铁甲如冰战士苦，城头饥乌啼正哀。
北风吹人僵欲死，驱马不动空徘徊。
道傍官舍何幽寂，我亦山阴乘兴客。
入门自拂谢庄衣，开樽为我破寒色。
中怀倾倒醉不辞，春灯吐花向深夕。
同乡朋旧各天涯，绿鬓忧时谁易白。
宦情客计成睽违，海雁江鱼断消息。
重来清夜益相思，月明偏照燕京陌。
送吴山人子充游云中
春寒揽貂裘，蹀躞驱紫骝。
问君去何许，云是塞门游。
丈夫安肯栖故丘，北向龙沙天尽头。
苏武城头积雪满，李陵台上孤云愁。
二子杳然不可见，神交千古心悠悠。
眼前陈迹增感慨，弹铗悲歌回素秋。
燕然之山忽改色，金河之水翻倒流。
风吹大荒落日惨，胡雁惊飞不复留。
此时踟蹰多隐忧，百年意气怀朋俦。
独自磨崖题赋罢，还来共醉长安楼。