伊吕为时耦，夷齐得圣清。
精忠贯日月，至行格神明。
微物沾仁泽，穷荒服德名。
须知千载后，瞻仰重嵩衡。
《司马温公挽词五首·其一》全文
- 注释
- 伊吕：指伊尹和吕尚，商朝和周朝的贤臣。
夷齐：指伯夷和叔齐，商末孤竹君的儿子，以清高自守闻名。
圣清：圣人的清高品德。
精忠：极尽忠诚。
至行：高尚的行为。
格神明：感动神明。
仁泽：仁爱恩泽。
穷荒：偏远荒凉之地。
德名：美德之名。
千载后：千年以后。
嵩衡：嵩山和衡山，古代的名山，象征崇高。
- 翻译
- 伊尹和吕尚的时代相遇，伯夷和叔齐得到了圣人的清高。
他们的忠诚如同日月般照耀，高尚的行为感动了神明。
微小的事物也能感受到他们的仁爱之光，偏远之地也敬服他们的美德之名。
要知道，千百年后人们依然会仰望他们，如同崇敬嵩山衡岳一样崇高。
- 鉴赏
这首诗是宋代史学家范祖禹为纪念司马温公（司马光）所作的挽词之一。诗中通过赞美伊尹和伯夷、叔齐两位古代贤人的事迹，暗示司马光的高尚品质与他们相媲美。"伊吕为时耦"，将司马光比作商朝贤相伊尹和周初隐士吕尚，意指他在时代中扮演重要角色；"夷齐得圣清"，则赞扬他如伯夷、叔齐般清廉圣洁。
"精忠贯日月"，表达了司马光对国家的忠诚如同日月般永恒；"至行格神明"，称赞他的品行高尚，连神明也为之感动。接下来，诗人指出即使是微小的事物也能感受到他的仁爱之恩，偏远之地也因他的德行而闻名。
最后两句"须知千载后，瞻仰重嵩衡"，预言司马光的名声将历久不衰，后人会长久地敬仰他，如同崇山峻岭一般令人景仰。整首诗以赞颂司马光的道德风范和历史地位为主，展现了对这位伟大人物的深深敬意。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
袁生行赠袁孟逸
袁生袁生，尔何玩世爱学严君平。
藏名在卜肆，朝取扑满钱，夕抱鸱夷醉，朱门招之谢弗往，西寺东邻留且住。
已将白象即心调，更借青莲为法喻。
有时落笔珠玑吐，苍兕惊啼老蛟舞。
狂来不减祢正平，何物小儿杨德祖。
自言身是大罗仙，醉倒玉皇香案前。
手翻案上金炉火，谪在人间六十年。
后身还忆前身事，长与曲蘖为因缘。
我欲就生卜，一卜在黄屋。
流乌飞入昭阳殿，万户千门鬼夜哭。
再卜鸭绿江，东夷蕞尔邦。
海内征兵日虚耗，未见黄幡一片降。
三卜阖闾城，狐鼠何纵横。
让王至德日以远，营营满耳青蝇声。
生闻我言双眼白，吉凶不肯谈《周易》。
长鲸一呼三斗空，走上碧桃吹玉笛。
吹下飞花满地红，醉后高眠当茵席。
呼童觅枕梦游仙，床头尚有支机石。
《袁生行赠袁孟逸》【明·王稚登】袁生袁生，尔何玩世爱学严君平。藏名在卜肆，朝取扑满钱，夕抱鸱夷醉，朱门招之谢弗往，西寺东邻留且住。已将白象即心调，更借青莲为法喻。有时落笔珠玑吐，苍兕惊啼老蛟舞。狂来不减祢正平，何物小儿杨德祖。自言身是大罗仙，醉倒玉皇香案前。手翻案上金炉火，谪在人间六十年。后身还忆前身事，长与曲蘖为因缘。我欲就生卜，一卜在黄屋。流乌飞入昭阳殿，万户千门鬼夜哭。再卜鸭绿江，东夷蕞尔邦。海内征兵日虚耗，未见黄幡一片降。三卜阖闾城，狐鼠何纵横。让王至德日以远，营营满耳青蝇声。生闻我言双眼白，吉凶不肯谈《周易》。长鲸一呼三斗空，走上碧桃吹玉笛。吹下飞花满地红，醉后高眠当茵席。呼童觅枕梦游仙，床头尚有支机石。
https://shici.929r.com/shici/PfxyiE.html