929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九江旅夜寄山中故人》
《九江旅夜寄山中故人》全文
唐 / 伍乔   形式: 七言律诗  押[侵]韵

弱柳风高远漏沈,坐来难便息愁吟。

江城雪尽寒犹在,客舍灯孤夜正深。

尘土积年粘旅服,关山无处寄归心。

此时遥羡闲眠侣,静掩云扉卧一林。

(0)
注释
弱柳:形容柳树柔弱。
远漏沈:漏壶声消失,指深夜。
愁吟:忧郁的吟唱。
江城:江边的城市。
寒犹在:寒冷依旧。
客舍灯:旅馆的灯光。
夜正深:夜晚非常深。
尘土积年:多年积累的尘土。
旅服:旅行时穿的衣服。
关山:重重山岭。
归心:思乡之情。
闲眠侣:悠闲安睡的人。
云扉:云雾缭绕的门扉,比喻隐居之处。
卧一林:躺在树林中。
翻译
微风吹拂着弱柳,夜已深沉,漏壶声渐消,我坐着无法停止忧郁的吟唱。
江城的积雪虽已消融,但寒冷依旧,我独坐在客舍中,夜深人静,只有孤灯相伴。
多年旅途上的尘土沾满了衣物,关山阻隔,让我无法寄托思乡之情。
此刻我羡慕那些能安然入睡的人,他们静静地关闭房门,躺在林间的宁静之中。
鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人伍乔的《九江旅夜寄山中故人》。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人远行时的孤独、寂寞以及对归乡的渴望。

"弱柳风高远漏沈,坐来难便息愁吟。" 这两句描写了诗人在旅途中的情景,春天的柳树随风摇曳,但是在强劲的风中显得格外柔弱,时间似乎也随着风声而流逝。诗人坐在那里,却难以平息心头的愁绪和吟咏。

"江城雪尽寒犹在,客舍灯孤夜正深。" 这两句则描写了冬日的景象,虽然雪已经融化,但寒冷的气氛依旧存在。诗人身处客舍,点燃孤独的一盏灯光,在深沉的夜晚里。

"尘土积年粘旅服,关山无处寄归心。" 这两句表达了诗人长期在外游历而不得归的哀愁。尘土随着时间的流逝附着在行装上,而内心却渴望回到故乡,但高峻的关山似乎隔断了一切归途。

"此时遥羡闲眠侣,静掩云扉卧一林。" 最后两句则是诗人对远方山中故人的羡慕之情。在这样的夜晚,他只能在心中向那位安然沉睡的故人表示敬意,希望自己也能像他那样,在宁静的环境中闭上云状的门扉,卧在一片林间,享受片刻的平和。

整首诗通过对旅途生活的细腻描写,以及对归乡之情的深沉表达,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
伍乔

伍乔
朝代:唐   生辰:943

伍乔,生卒年月不详,南唐庐江人(今安徽省中部偏南、巢湖西南岸),自幼入庐山国学,工诗文。南唐保大元年(943)以《八卦赋》中进士第一,元宗命石勒乔赋于国门。后官歙州通判、考功员外郎。年70卒。
猜你喜欢

闺怨·其三

能把玉箫传远意,难将彩笔写秋光。

翠屏金鸭芙蓉冷,梦短却嫌秋夜长。

(0)

伯夷

四海归周莫不臣,首阳山下饿夫身。

清风万古何曾死,愧死当时食粟人。

(0)

题明觉寺在在堂十二首·其六

高低深浅逐阴晴,一簇林峦画不成。

谁道青山怕云点,白云点处转分明。

(0)

玲珑岩

诡形迥与万山殊,空洞由来一物无。

直恐虚心自天意,人间穿凿枉工夫。

(0)

挽曹监丞·其二

威凤方翔汉,寒鸦已宿林。

平生惟好士,无日不挥金。

驷牡频催驾,琵琶遽绝音。

山名升白日,回首一沾襟。

(0)

蝶恋花·其九月下有感

小院秋光浓欲滴。独自钩帘,细数归鸿翼。

鸿断天高无处觅。矮窗催暝蛩催织。

凉月去人才数尺。短发萧骚,醉傍西风立。

愁眼望天收不得。露华衣上三更湿。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51