又向东南去，都门奈若何。
尘埃京洛久，山水富春多。
宴俎誇鱼美，书帷待雁过。
鹏程休暂息，九万看腾波。
《送郏公甫通判睦州》全文
- 注释
- 东南：指方向，这里可能暗示离开都城的南方或东方。
都门：古代对京都城门的称呼，这里指京城。
尘埃京洛：形容京城的繁华与喧嚣。
山水富春：富春江，代指江南的山水美景。
宴俎：宴会上的菜肴，俎指盛放食物的器皿。
书帷：书房的帷幕，借指书房。
鹏程：比喻远大的前程，出自《庄子》中的大鹏鸟。
九万：九万里高空，象征极远的距离。
- 翻译
- 又要往东南方向去了，面对都门又能怎么办呢。
京城的尘土和洛阳的风烟已经很久没有改变了，而富春江的山水却依然美丽丰富。
宴会桌上炫耀着鲜美的鱼肴，书房中等待着鸿雁传信的到来。
大鹏的旅程不要轻易停下，期待你在九万里高空振翅翱翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家孔武仲所作，名为《送郏公甫通判睦州》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对友人离去的不舍和美好祝愿。
首句“又向东南去，都门奈若何”表达了送别之情，主人公将继续他的旅程向东南方向而行，"都门"可能指的是某个城市的城门，这里的"奈若何"则是诗人对离别之痛感慨，似乎在询问自己该如何面对这即将到来的分别。
接下来的“尘埃京洛久，山水富春多”一句，描绘了长安（京）和洛阳（洛）这些古都的繁华与自然美景。"尘埃"暗示着时间的流逝，而"山水富春多"则展现出诗人对自然之美的赞赏，似乎在告诫行者，即使分别，也要欣赏沿途的风光。
“宴俎誇鱼美，书帷待雁过”此句，通过描绘宴席上的美酒与佳肴，以及书案前的幽雅之境，传达了一种期待和静候。"宴俎"指的是筵席或宴会，而"誇鱼"则是对食物的赞叹；"书帷"则是一种书房内的窗帘或隔断，"待雁过"表达了诗人期待着朋友的消息，或许是等待友人的书信。
最后两句“鹏程休暂息，九万看腾波”中，“鹏程”指的是天鹅的足迹，常用来比喻旅途或事业的远大;"休暂息"则是在劝告行者不要停下脚步；"九万"在这里可能是泛指极多，而"看腾波"则像是对友人未来事业的巨大成就和辉煌景象的一种期待。
整首诗通过送别之情，展现了诗人对自然美景的赞赏，以及对朋友未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山水图赠兴国高多营将黄进贤
远山亭亭削苍玉，近山盘盘出平麓。
林生作此最奇绝，白日高堂坐空谷。
谷中出云云上天，深林曲涧回清妍。
绿萝初挂紫岩雨，碧树尽含秋浦烟。
北屯将军旧知己，看画寻幽心独喜。
为卷空间一片云，送君更渡蓝陂水。
蓝陂山前霜叶黄，乱峰刺天如剑铓。
何当尽扫豺虎穴，与子巢云歌凤凰。
题摩痒散马图
骏马玉削蹄八尺，昂藏汗血姿。
星流电掣见精采，鞭勒不施谁许骑。
一朝贡入金门去，五花屹立当前墀。
佩以白玉珂，被之黄金羁。
欲鸣不敢嘶，欲进不敢驰。
和鸾清道肃羽仪，中官执鞚调御之。
君不见南山楸枥大十围，节目皴作蛟鼍皮。
六月其下阴凄凄，风鬃雾鬣相纷披，还忆閒来摩痒时。
凶年民有弃子于江者诗以寄哀
骨肉岂不亲，无食难为恩。
抱子弃水中，哭声吐复吞。
母饥骨髓枯，儿饥眼眶出。
终然两存难，何以共忧恤。
岁月不相贷，恩爱从此分。
我死尚可忍，儿啼那复闻。
儿啼那复闻，江水流浩浩。
不忍回视之，衔悲入秋草。