云架重楼出郡城，虹梁雅韵仲宣情。
越王空置千年迹，丞相兼扬万古名。
过鸟时时冲客会，闲风往往弄江声。
谬将蹇步寻高躅，鱼目骊珠岂继明。
《登越王楼见乔公诗偶题》全文
- 拼音版原文全文
登 越 王 楼 见 乔 公 诗 偶 题 唐 /王 铤 云 架 重 楼 出 郡 城 ，虹 梁 雅 韵 仲 宣 情 。越 王 空 置 千 年 迹 ，丞 相 兼 扬 万 古 名 。过 鸟 时 时 冲 客 会 ，闲 风 往 往 弄 江 声 。谬 将 蹇 步 寻 高 躅 ，鱼 目 骊 珠 岂 继 明 。
- 注释
- 云架：指高大的建筑群。
重楼：多层的高楼。
出郡城：从郡城中突出。
虹梁：像彩虹一样的桥梁。
仲宣：东汉末年诗人王粲，字仲宣。
情：情感。
越王：指古代越国的君主。
空置：废弃, 空留。
千年迹：千年的遗迹。
丞相：这里可能指历史上有名的政治家。
兼扬：同时传扬。
万古名：永恒的名声。
过鸟：飞过的鸟。
时时：常常。
冲客会：穿越人们的聚会。
闲风：悠闲的风。
往往：经常。
弄江声：吹动江水发出声音。
谬将：错误地。
蹇步：行走艰难，比喻人的处境困顿。
寻高躅：追寻高尚的足迹。
鱼目骊珠：比喻以假乱真，用劣质的东西冒充优质的东西。
岂继明：怎能继续发出光明。
- 翻译
- 高高的云架托起重重的楼阁，从郡城中挺立而出，彩虹般的桥梁透着文人仲宣的雅致情怀。
越王留下的痕迹已空置千年，而丞相的名声却因历史的传扬而永恒不朽。
飞鸟时常穿越旅客的聚会，悠闲的风常常玩弄江水的声音。
我谬误地以蹒跚的步伐追寻高尚的足迹，如同鱼目混珠，怎能继续照亮前路？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王铤的《登越王楼见乔公诗偶题》。诗中通过对越王楼的描绘，表达了诗人对于历史的沉思和对伟大人物的崇敬之情。
"云架重楼出郡城，虹梁雅韵仲宣情。" 这两句描写了越王楼的壮丽和悠久的历史氛围，其中“云架重楼”形象地表达了楼阁的高大和云雾缭绕，“虹梁雅韵”则是对建筑美妙声音的描绘，而“仲宣情”指的是汉代文学家、史学家司马相如，他在《上林赋》中提到过越王之事，显示了诗人对于历史文化的深厚感情。
"越王空置千年迹，丞相兼扬万古名。" 这两句表达了对历史人物的赞美和怀念，“越王”指的是春秋时期的越国君主，而“丞相”则可能是指历史上的著名宰辅，通过这两位历史人物，诗人表现了对他们不朽盛名的敬仰。
"过鸟时时冲客会，闲风往往弄江声。" 这两句描写了越王楼周围的自然景观和氛围，“过鸟”指的是飞鸟穿行，带动了诗人与来访者相聚的场景，而“闲风”则是环境中的细腻之处，它轻拂江水，发出悦耳的声音。
"谬将蹇步寻高躅，鱼目骊珠岂继明。" 最后两句诗人表达了自己对历史的探究和思考，“谬将”可能指的是某位历史人物，而“蹇步”则是形容其谨慎小心地追寻古迹，“鱼目骊珠”是比喻珍奇的事物，而最后的“岂继明”则是在问道，是否能够继承和发扬光明的历史。
整首诗通过对越王楼的描写和对历史人物的赞美，表达了诗人对于历史文化的深切感悟以及个人在面对伟大传统时的自我定位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李校书新题乐府十二首·法曲
吾闻黄帝鼓清角，弭伏熊罴舞玄鹤。
舜持干羽苗革心，尧用咸池凤巢阁。
大夏濩武皆象功，功多已讶玄功薄。
汉祖过沛亦有歌，秦王破阵非无作。
作之宗庙见艰难，作之军旅传糟粕。
明皇度曲多新态，宛转侵淫易沉著。
赤白桃李取花名，霓裳羽衣号天落。
雅弄虽云已变乱，夷音未得相参错。
自从胡骑起烟尘，毛毳腥膻满咸洛。
女为胡妇学胡妆，伎进胡音务胡乐。
火凤声沉多咽绝，春莺啭罢长萧索。
胡音胡骑与胡妆，五十年来竞纷泊。
江陵三梦
平生每相梦，不省两相知。
况乃幽明隔，梦魂徒尔为。
情知梦无益，非梦见何期。
今夕亦何夕，梦君相见时。
依稀旧妆服，晻淡昔容仪。
不道间生死，但言将别离。
分张碎针线，襵叠故屏帏。
抚稚再三嘱，泪珠千万垂。
嘱云唯此女，自叹总无儿。
尚念娇且騃，未禁寒与饥。
君复不憘事，奉身犹脱遗。
况有官缚束，安能长顾私。
他人生间别，婢仆多谩欺。
君在或有托，出门当付谁。
言罢泣幽噎，我亦涕淋漓。
惊悲忽然寤，坐卧若狂痴。
月影半床黑，虫声幽草移。
心魂生次第，觉梦久自疑。
寂默深想像，泪下如流澌。
百年永已诀，一梦何太悲。
悲君所娇女，弃置不我随。
长安远于日，山川云间之。
纵我生羽翼，网罗生絷维。
今宵泪零落，半为生别滋。
感君下泉魄，动我临川思。
一水不可越，黄泉况无涯。
此怀何由极，此梦何由追。
坐见天欲曙，江风吟树枝。
古原三丈穴，深葬一枝琼。
崩剥山门坏，烟绵坟草生。
久依荒陇坐，却望远村行。
惊觉满床月，风波江上声。
君骨久为土，我心长似灰。
百年何处尽，三夜梦中来。
逝水良已矣，行云安在哉。
坐看朝日出，众鸟双裴回。
《江陵三梦》【唐·元稹】平生每相梦，不省两相知。况乃幽明隔，梦魂徒尔为。情知梦无益，非梦见何期。今夕亦何夕，梦君相见时。依稀旧妆服，晻淡昔容仪。不道间生死，但言将别离。分张碎针线，襵叠故屏帏。抚稚再三嘱，泪珠千万垂。嘱云唯此女，自叹总无儿。尚念娇且騃，未禁寒与饥。君复不憘事，奉身犹脱遗。况有官缚束，安能长顾私。他人生间别，婢仆多谩欺。君在或有托，出门当付谁。言罢泣幽噎，我亦涕淋漓。惊悲忽然寤，坐卧若狂痴。月影半床黑，虫声幽草移。心魂生次第，觉梦久自疑。寂默深想像，泪下如流澌。百年永已诀，一梦何太悲。悲君所娇女，弃置不我随。长安远于日，山川云间之。纵我生羽翼，网罗生絷维。今宵泪零落，半为生别滋。感君下泉魄，动我临川思。一水不可越，黄泉况无涯。此怀何由极，此梦何由追。坐见天欲曙，江风吟树枝。古原三丈穴，深葬一枝琼。崩剥山门坏，烟绵坟草生。久依荒陇坐，却望远村行。惊觉满床月，风波江上声。君骨久为土，我心长似灰。百年何处尽，三夜梦中来。逝水良已矣，行云安在哉。坐看朝日出，众鸟双裴回。
https://shici.929r.com/shici/e6N5TVUE.html
赠李十二牡丹花片，因以饯行
莺涩余声絮堕风，牡丹花尽叶成丛。
可怜颜色经年别，收取朱阑一片红。
早春登龙山静胜寺，时非休浣，司空特许是行
谢傅知怜景气新，许寻高寺望江春。
龙文远水吞平岸，羊角轻风旋细尘。
山茗粉含鹰觜嫩，海榴红绽锦窠匀。
归来笑问诸从事，占得闲行有几人。