冠巾暑退才如律，诗酒交情不作疏。
今夕孤光清到骨，镂冰裁玉满林庐。
《暑退秋夜赏月》全文
- 拼音版原文全文
暑 退 秋 夜 赏 月 宋 /姜 特 立 冠 巾 暑 退 才 如 律 ，诗 酒 交 清 不 作 疏 。今 夕 孤 光 清 到 骨 ，镂 冰 裁 玉 满 林 庐 。
- 翻译
- 暑气消退，才华如同遵循法度，
诗与酒的交往情谊亲密无间。
- 注释
- 冠巾：指代文人士大夫的头饰，象征身份或修养。
暑退：暑气消退，天气转凉。
才如律：才华出众，遵循规矩。
诗酒：借指文人雅兴和友情。
交情：友情。
不作疏：不显得疏远。
今夕：今晚。
孤光：明亮的月光。
清到骨：清冷直透骨髓。
镂冰裁玉：比喻月亮的皎洁如冰雕玉琢。
满林庐：洒满整个树林和房屋。
- 鉴赏
这首宋朝诗人姜特立的《暑退秋夜赏月》描绘了暑气消退后，夜晚月光清冷而明亮的景象，诗人以"冠巾暑退"暗示季节转换，暑气已过。"才如律"表达了诗人的才思敏捷，"诗酒交情不作疏"则体现了他与朋友之间深厚的情感，即使在这样的秋夜，他们依然共享诗酒，友情不减。"今夕孤光清到骨"一句，通过"孤光"和"清到骨"，形象地刻画出月光的皎洁和诗人内心的宁静。最后"镂冰裁玉满林庐"，运用比喻，形容月色如冰如玉，洒满林间屋舍，营造出一种清冷而高雅的意境。整首诗寓情于景，展现了诗人对秋夜月色的独特感受和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵
唐尧茹藜藿，民俗犹忧深。
晋国壮山川，羌虏皆外禽。
宸心敬折狱，使节慎所临。
夫君台阁旧，空老翰墨林。
松柏饮岁寒，鵰鹗候秋阴。
揽辔上太行，北风爽烦襟。
当令桑枣地，愁汉为讴吟。
二江带双流，三峨耸危岑。
何时早归耕，杖履日相寻。
游李少师园十题·笛竹
凤食实已美，龙吟声更奇。
惜无蔡邕识，那得马融吹。
游李少师园十题·水轮
崩腾喷雪浪，书夜无停息。
回旋天磨转，运动日卓侧。
子瞻尚书惠涵星砚月石风林屏作歌以送之赋十
端溪千仞涵明星，虢山木古藏阴灵。
苏公赠我此二宝，使我坐卧瞻云屏。
我观天地间，有物皆流形。
或从清空入幽谷，中夜陨石翻阶蓂。
齐谐志怪不能状，欲说但恐同优伶。
公游浙江探禹穴，长啸宇宙临沧溟。
手攀天河弄星月，醉落大笔还微醒。
故分星月入我室，光照窗户风生庭。
长林偃绝壁，晚色寒青冥。
似闻洪涛卷万木，直干不折当风霆。
玄云欲落雪。
夜久孤灯荧。
报赠愧无青玉案，苦吟徒使鬼神听。