紫萼红英细细装，新枝短短旧枝长。
未经晓日谁言艳，可藉春风自有香。
却恐折残妨把酒，若为遮住莫临墙。
关中气候由来晚，二月花开岂是忙。
《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君》全文
- 翻译
- 紫色花萼与红色花朵精心装饰，新枝短小而老枝较长。
在清晨阳光未照耀时，谁能说它不美丽？春风自会带来它的香气。
怕只怕折断花朵影响饮酒，如何才能避开不让它靠近墙壁。
关中的气候向来较迟，二月花开怎能说是匆忙呢？
- 注释
- 紫萼：紫色的花萼。
红英：红色的花朵。
细细：精心。
装：装饰。
未经：在……之前。
晓日：清晨的阳光。
谁言：谁能说。
艳：美丽。
藉：借助。
春风：春风。
自有：自然有。
却恐：只怕。
折残：折断花朵。
妨：妨碍。
把酒：饮酒。
遮住：避开。
莫临墙：不要靠近墙壁。
关中：指中国陕西中部地区。
气候：天气。
由来：向来。
岂是：怎能是。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅早春桃花盛开的景象。"紫萼红英细细装"，诗人以细腻的笔触赞美了桃花花瓣的娇艳与精致，如同精心装饰一般。"新枝短短旧枝长"，形象地展现了桃花树的新老交替，新枝嫩绿，旧枝繁茂，生机盎然。
"未经晓日谁言艳，可藉春风自有香"，诗人强调了桃花在黎明前的静谧之美，即使未被晨光照耀，其内在的美丽和芬芳依然能吸引人。"却恐折残妨把酒，若为遮住莫临墙"，诗人担心过度欣赏会损伤花朵，甚至提议不要靠近墙边，以免无意中破坏了这美丽的画面。
最后两句"关中气候由来晚，二月花开岂是忙"，点出此地春天来得较迟，但桃花的早开并非匆忙，而是顺应自然规律，显得从容不迫。整首诗通过细腻的描绘和哲理的思考，表达了诗人对早春桃花的独特欣赏和对自然节奏的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三友篇赠圭老
平生我三友，四海吴李孙。
抱能不时施，戎马生中原。
孙既北随难，落日黄尘昏。
吴亦南投荒，蛮瘴愁朝暾。
李今又去我，浮槎杂鼍鼋。
飞涛渺何极，海天相吐吞。
蘧蘧遗此老，死生信乾坤。
颠沛吴江渚，投依楚山樊。
脩水抱苍巅，剑气埋云根。
翛然竹林下，乃有幽人存。
神交迹两忘，高风袅孤幡。
慰我念友心，方外得所敦。
空寂湛禅悦，中有诗清温。
我亦忘世者，早窥治乱源。
忠臣泣庙社，志士伤丘园。
欲持一寸胶，往澄九河浑。
晚知未得力，翻经委空言。
迨此从君游，始脱百忧繁。
五君与六逸，岁久名方尊。
他日竹庵东，更开支许轩。
《三友篇赠圭老》【宋·许翰】平生我三友，四海吴李孙。抱能不时施，戎马生中原。孙既北随难，落日黄尘昏。吴亦南投荒，蛮瘴愁朝暾。李今又去我，浮槎杂鼍鼋。飞涛渺何极，海天相吐吞。蘧蘧遗此老，死生信乾坤。颠沛吴江渚，投依楚山樊。脩水抱苍巅，剑气埋云根。翛然竹林下，乃有幽人存。神交迹两忘，高风袅孤幡。慰我念友心，方外得所敦。空寂湛禅悦，中有诗清温。我亦忘世者，早窥治乱源。忠臣泣庙社，志士伤丘园。欲持一寸胶，往澄九河浑。晚知未得力，翻经委空言。迨此从君游，始脱百忧繁。五君与六逸，岁久名方尊。他日竹庵东，更开支许轩。
https://shici.929r.com/shici/6t5nWvSm.html