坐对银釭晓，停留玉箸痕。
君门常不见，无处谢前恩。
《杂曲歌辞.陆州.排遍第三》全文
- 翻译
- 坐着面对着银色的灯直到天明，眼泪停留在脸上如同玉箸的痕迹。
君王的宫门常常难以相见，没有地方去感谢往日的恩情。
- 注释
- 坐对：坐着面对。
银釭：银色的灯盏。
晓：早晨，这里指天明。
停留：停留不动。
玉箸痕：比喻眼泪留下的痕迹，玉箸指珍贵的筷子，形容泪水清澈而闪亮。
君门：君王的宫门，代指朝廷或君主。
常不见：经常无法见到，意指难以得到君王的接见。
无处：没有地方。
谢前恩：感谢以前所受的恩惠。
- 鉴赏
这首诗是唐代的一位不知名的诗人所作，收录在《全唐诗》中。诗中表达了一种怀旧和感恩的情绪。
“坐对银釭晓”一句，描绘了一个静谧的清晨场景，“银釭”指的是古代宫廷中的灯具，这里可能象征着皇家的光辉或是权力的符号。诗人在这个早晨的氛围中坐着，他的心情似乎与这宁静的环境相呼应。
“停留玉箸痕”则继续了这种宁静而又带有古色古香的意象。“玉箸”通常指的是用玉制成的筷子，这里可能是对过往生活中某种优雅、庄重场合的一种回忆。诗人似乎在追忆那些美好时光，留恋着过去。
“君门常不见，无处谢前恩”两句则透露出一种淡淡的哀愁和无奈。诗人提到“君门”，即是指君主或贵族之门，这里暗示了与权力中心的疏远。诗人感慨的是，自己已经很久没有机会去见识那样的荣耀，也因此找不到合适的地方来表达自己的感激和回报。
总体而言，这首诗通过对物象的细腻描写，展现了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对无法再次亲近权力中心的无奈与感慨。它不仅是对个人经历的一种表达，也反映出了一定时代背景下的社会关系和情感状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬日同喻水部赵观察赵徐章叶郭郑六孝廉赵唐童范四文学游灵洞山房十首.其七.登洞山绝顶至白云洞.邑东南最高处云气出入其中岩壑宏朗径路窈窕游人至者往往忘返
踏尽青山兴未还，帝乡仍到白云间。
琼楼特起三千界，绛阙遥封百二关。
自拟探游穷地脉，谁论呼吸近天颜。
亦知怡悦幽人事，持赠聊当茂宰閒。