饭馀行挟册，醉后卧看山。
举世皆忙者，无人伴我閒。
《如山堂二首·其一》全文
- 翻译
- 吃完饭后拿着书本散步，喝醉后就躺下来欣赏山景。
全世界的人都在忙碌，没有谁能陪我享受这份悠闲。
- 注释
- 饭馀：饭后的空闲时间。
行：行走。
挟册：拿着书本。
醉后：酒后。
卧看：躺着看。
山：自然的山景。
举世：全世界。
皆：都。
忙者：忙碌的人。
无人：没有谁。
伴我閒：陪伴我闲暇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人饭后和闲暇时的生活状态。"饭馀行挟册"，他利用饭后的空闲时间带着书籍行走，显示出他对知识的热爱和追求。"醉后卧看山"，则流露出他在酒醉之后选择静静地欣赏自然，享受宁静的时光。诗中通过对比"举世皆忙者"的社会现象，表达了诗人对忙碌世俗的疏离和对悠闲生活的向往。他自嘲似的说"无人伴我閒"，透露出一种孤独而自得其乐的心境。整体来看，这是一首反映诗人淡泊名利，享受清闲生活的田园诗，体现了宋代文人对隐逸生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢