数日雨不止，今晨晴已还。
江头看浊浪，窗外见青山。
白鹭投前浦，轻舟漾远滩。
樽中有馀酒，一酌注颓颜。
《三月二十四日出城》全文
- 拼音版原文全文
三 月 二 十 四 日 出 城 宋 /张 九 成 数 日 雨 不 止 ，今 晨 晴 已 还 。江 头 看 濁 浪 ，窗 外 见 青 山 。白 鹭 投 前 浦 ，轻 舟 漾 远 滩 。樽 中 有 余 酒 ，一 酌 注 颓 颜 。
- 注释
- 数日：连续几天。
晴：晴朗。
江头：江边。
浊浪：浑浊的波浪。
窗外：从窗户看出去。
青山：青山绿水。
白鹭：白鹭鸟。
前浦：前面的水湾。
轻舟：小船。
远滩：远处的沙滩。
樽中：酒杯中。
馀酒：剩余的酒。
颓颜：憔悴的脸庞。
- 翻译
- 连续多日下雨，今天早晨终于放晴。
在江边我看着浑浊的波浪，窗外映入眼帘的是青翠的山峦。
一只白鹭飞向前面的水湾，小舟在远处的沙滩上轻轻摇荡。
杯中尚有剩余的酒，我想斟一杯来润湿我憔悴的脸庞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后初晴的景象，诗人从室内外观察到的自然美景。"数日雨不止，今晨晴已还"表明经过连续几日的降雨，天气终于转晴，这种突变给人的心情带来了变化和新的感受。
"江头看浊浪，窗外见青山"则是诗人对景色的细腻描绘。站在江边，看着波涛汹涌的水面，同时透过窗户看到远处清晰可辨的绿色山峦。这两句展示了雨后的江水尚未平静，而山峦在阳光的照射下显得更加鲜明。
"白鹭投前浦，轻舟漾远滩"描绘了一幅生动的画面。白鹭飞落在近岸的地方，而轻巧的小船则在远处的沙洲上缓缓行驶。这两句增添了诗中的生命力和动态美。
最后两句"樽中有馀酒，一酌注颓颜"则是对室内生活的一种描写。诗人从容地品尝着剩余的美酒，通过饮酒来缓解心中的忧愁或是庆祝雨后的晴朗天气。
整首诗语言简洁自然，意境清新宜人，展示了诗人对自然景物的细腻感受和深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬国子崔博士立之见寄
健笔高科早绝伦，后来无不揖芳尘。
遍看今日乘轩客，多是昔年呈卷人。
胄子执经瞻讲坐，郎官共食接华茵。
烦君远寄相思曲，慰问天南一逐臣。
敬酬微公见寄二首
凄凉沃州僧，憔悴柴桑宰。
别来二十年，唯馀两心在。
越江千里镜，越岭四时雪。
中有逍遥人，夜深观水月。
别苏州二首
三载为吴郡，临岐祖帐开。
虽非谢桀黠，且为一裴回。
流水阊门外，秋风吹柳条。
从来送客处，今日自魂销。
和严给事闻唐昌观玉蕊花下有游仙二绝
玉女来看玉蕊花，异香先引七香车。
攀枝弄雪时回顾，惊怪人间日易斜。
雪蕊琼丝满院春，衣轻步步不生尘。
君平帘下徒相问，长伴吹箫别有人。
魏宫词二首
日晚长秋帘外报，望陵歌舞在明朝。
添炉欲爇熏衣麝，忆得分时不忍烧。
日映西陵松柏枝，下台相顾一相思。
朝来乐府长歌曲，唱著君王自作词。
杂曲歌辞·荆州乐二首
渚宫杨柳暗，麦城朝雉飞。
可怜踏青伴，乘暖著轻衣。
今日好南风，商旅相催发。
沙头樯竿上，始见春江阔。