村前村后树，寓赏有馀情。
青麦路初断，紫花田未耕。
雉声闻不到，山势望犹横。
寂寞春风里，吟酣信马行。
《郊居》全文
- 注释
- 村前村后：村庄周围。
寓赏：欣赏。
馀情：余留的情感。
青麦路：青色的麦田小径。
初断：刚刚中断。
紫花田：紫色花朵盛开的田野。
未耕：尚未开始耕种。
雉声：野鸡的叫声。
闻不到：听不见。
山势：山的走势。
犹横：依然横亘。
寂寞：寂静。
春风：春风。
吟酣：醉酒般的吟唱。
信马行：任由马儿自由行走。
- 翻译
- 村庄前后绿树环绕，欣赏之余心生感慨。
青色麦田道路刚被阻断，紫色花朵的田野还未耕耘。
再也听不到野鸡鸣叫，远山的轮廓依旧横亘眼前。
在这寂寞的春风中，我醉酒般任由马儿自由漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对乡村生活的喜爱和赞美。
“村前村后树，寓赏有馀情。”这里的“树”代表着自然与生命的象征，而“寓赏”则是指诗人在这片绿意中寻找心灵的安顿，“有馀情”表达了诗人对这种生活方式的深厚感情。
“青麦路初断，紫花田未耕。”这两句描绘出了春天农事即将开始的情景，“青麦”和“紫花”展示了大自然的色彩丰富，而“路初断”、“田未耕”则暗示着季节更迭与劳作的即将到来。
“雉声闻不到，山势望犹横。”这里“雉声”指的是鸟鸣声的缺失，可能是因为春天尚早，自然界还不够活跃，“山势望犹横”则描绘了远处连绵起伏的山脉，给人一种广阔与宁静的感觉。
“寂寞春风里，吟酣信马行。”在这最后两句中，“寂寞春风”表达了一种孤独而又美好的春日情怀，而“吟酣信马行”则是诗人在这样的环境中放松自我，与大自然和谐相处的状态。
整首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人内心世界的宁静与满足，以及对田园生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析