万境心随一念平，红芙蓉折爱河清。
持经功力能如是，任驾白牛安稳行。
《赠念法华经僧》全文
- 注释
- 万境：指各种情境、景象。
心随：心境随着。
一念：一个念头，此处指平和的心态。
平：平和，平静。
红芙蓉：红色的荷花，常用来比喻美丽或爱情。
折：这里指花开，引申为展现、盛开。
爱河：比喻深沉的爱情或情感世界。
清：清澈，纯净。
持经：手持经书，比喻修行、学习佛法。
功力：修行达到的程度或能力。
能如是：能够达到这样的效果。
任驾：任由驾驶，引申为自由地、安心地。
白牛：佛教中常用来象征佛法或修行的纯洁与力量。
安稳行：平稳安全地行走，比喻修行路上的平稳与坚定。
- 翻译
- 万种情境随心念而平和，红莲花般的爱情在清澈的爱河中绽放。
诵读经文的功力能达到如此境界，任由白马驾驭，安然前行。
- 鉴赏
这首诗是一位唐代诗人齐己所作，名为《赠念法华经僧》。诗中的意境和用语都非常精妙，它不仅展现了诗人的深厚佛学功底，也反映出他对佛教中“心”与“境”的理解。
首句“万境心随一念平”，表达的是一种心灵的超脱与平静。在这里，“万境”指的是世间所有的景象和现象，而“心随一念平”则说明了诗人内心的宁静与专注，仿佛一切纷扰都无法动摇他的内在安宁。
第二句“红芙蓉折爱河清”，通过鲜明的意象描绘了一种洁净无瑕的情感状态。“红芙蓉”通常指的是荷花，它不仅是美丽的象征，也常与出淤泥而不染联系在一起，代表着高洁。这里“折爱河清”，则是在比喻诗人对于佛法的热爱和对心灵纯净的追求。
第三句“持经功力能如是”，表明了诗人的修行态度和他对佛教经典的掌握与理解。“持经”即持有、研读经文，“功力”则指的是通过长期不懈的修炼所获得的心得和能力。这里“能如是”，意味着诗人已经达到了一个较高的修为，能够做到心如止水，任凭外界如何变幻而不动摇。
最后一句“任驾白牛安稳行”，则是一个生动的比喻。在佛教中，“驾白牛”常用来形容达到解脱的人，如同牧童骑牛，悠然自得。这里，“安稳行”表达了诗人在修行道路上的从容不迫和内心的平静。
总体来说，这首诗展现了一种超脱尘世、追求精神净化的境界，同时也反映出诗人对佛教理论的深刻理解和个人修为的高尚境界。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
刘觐国观察斋捧便道归省佘买舟相访追欢数日值束装还治匆匆分袂赋此为别·其二
何期穗石揽君袪，野醉郊吟兴未除。
剩有凉云随杖屦，乍惊霜霰上头胪。
高情衡岳真相匹，清节潇湘定不如。
珍重圣朝彝鼎在，碧山吾已赋閒居。