酒债未忘索，诗狂无用嗔。
年华犹是腊，风日已如春。
我鬓萧萧白，庭柯濯濯新。
晚来暄暖剧，还遣振悬鹑。
《示严君》全文
- 拼音版原文全文
示 严 君 宋 /赵 蕃 酒 债 未 忘 索 ，诗 狂 无 用 嗔 。年 华 犹 是 腊 ，风 日 已 如 春 。我 鬓 萧 萧 白 ，庭 柯 濯 濯 新 。晚 来 暄 暖 剧 ，还 遣 振 悬 鹑 。
- 注释
- 酒债：未偿的债务。
索：索要。
诗狂：诗兴大发。
无用：无需。
嗔：责怪。
年华：岁月。
犹是：仍然是。
腊：农历十二月，冬季。
风日：天气。
如：像。
我鬓：我的鬓发。
萧萧：形容稀疏。
白：白色，指头发变白。
庭柯：庭院中的树木。
濯濯：光秃秃的样子。
晚来：傍晚。
暄暖：温暖。
剧：强烈。
振：抖动，整理。
悬鹑：比喻破烂的衣服，这里指需要修补的衣物。
- 翻译
- 旧时的酒债还未忘却，诗兴大发时无需责怪。
虽然还是腊月寒冬，但阳光已经如同春天般温暖。
我的鬓发已斑白稀疏，庭院中的树木却显得清新翠绿。
傍晚时分，温暖异常，我打算整理衣物，就像振落鸟雀身上的尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《示严君》。从内容上看，诗人以轻松的语气表达了对友人的调侃和自我感慨。首句“酒债未忘索”暗示了诗人与朋友之间深厚的友情，即使有未结清的酒债，也无需动怒，体现了他们的随意和真挚。接着，“诗狂无用嗔”则描绘了诗人自己狂放不羁的诗性，即使有时行为出格，也不必为此生气。
“年华犹是腊，风日已如春”通过对比，写出虽然时值冬季，但春天的气息已经悄然来临，暗示时光流转，提醒朋友要珍惜眼前的美好时光。诗人自况“我鬓萧萧白”，感叹岁月无情，自己的头发已经斑白，流露出一丝岁月催人老的感慨。
然而，诗人并未沉浸在哀叹中，反而以“庭柯濯濯新”描绘庭院树木生机盎然，象征着生活中的希望和新生。最后，“晚来暄暖剧，还遣振悬鹑”描述了傍晚时分天气转暖，诗人甚至想要振衣解忧，形象地表达了在温暖的环境中，他希望能驱散心中的忧虑，展现出乐观的人生态度。
总的来说，这首诗以轻松的笔调展现了诗人与友人之间的深厚情谊，同时也寓含了对生活的热爱和对时光流逝的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答僧澈
观君法苑思冲虚，使我真乘刃有馀。
若使龙光时可待，应怜僧肇论成初。
五车外典知谁敌，九趣多才恐不如。
萧寺讲轩横淡荡，帝乡云树正扶疏。
几生曾得闍瑜意，今日堪将贝叶书。
一振微言冠千古，何人执卷问吾庐。
赠李粲秀才（字辉用）
陇西辉用真才子，搜奇探险无伦比。
笔下铦磨巨阙锋，胸中静滟西江水。
哀弦古乐清人耳，月露激寒哭秋鬼。
苔地无尘到晓吟，杉松老叶风干起。
十轴示余三百篇，金碧烂光烧蜀笺。
雄芒逸气测不得，使我踯躅成狂颠。
大郊远阔空无边，凝明淡绿收馀烟。
旷怀相对景何限，落日乱峰青倚天。
又惊大舶帆高悬，行涛劈浪凌飞仙。
回首瞥见五千仞，扑下香炉瀑布泉。
何事古人夸八斗，焉敢今朝定妍丑。
飒风驱雷暂不停，始向场中称大手。
骏如健鹘鹗与雕，拏云猎野翻重霄。
狐狸窜伏不敢动，却下双鸣当迅飙。
愁如湘灵哭湘浦，咽咽哀音隔云雾。
九嶷深翠转巍峨，仙骨寒消不知处。
清同野客敲越瓯，丁当急响涵清秋。
鸾雏相引叫未定，霜结夜阑仍在楼。
高若太空露云物，片白激青皆仿佛。
仙鹤闲从净碧飞，巨鳌头戴蓬莱出。
前辈歌诗惟翰林，神仙老格何高深。
鞭驰造化绕笔转，灿烂不为酸苦吟。
梦乘明月清沈沈，飞到天台天姥岑。
倾湖涌海数百字，字字不朽长摐金。
此日多君可俦侣，堆珠叠玑满玄圃。
终日并辔游昆仑，十二楼中宴王母。
《赠李粲秀才（字辉用）》【唐·僧鸾】陇西辉用真才子，搜奇探险无伦比。笔下铦磨巨阙锋，胸中静滟西江水。哀弦古乐清人耳，月露激寒哭秋鬼。苔地无尘到晓吟，杉松老叶风干起。十轴示余三百篇，金碧烂光烧蜀笺。雄芒逸气测不得，使我踯躅成狂颠。大郊远阔空无边，凝明淡绿收馀烟。旷怀相对景何限，落日乱峰青倚天。又惊大舶帆高悬，行涛劈浪凌飞仙。回首瞥见五千仞，扑下香炉瀑布泉。何事古人夸八斗，焉敢今朝定妍丑。飒风驱雷暂不停，始向场中称大手。骏如健鹘鹗与雕，拏云猎野翻重霄。狐狸窜伏不敢动，却下双鸣当迅飙。愁如湘灵哭湘浦，咽咽哀音隔云雾。九嶷深翠转巍峨，仙骨寒消不知处。清同野客敲越瓯，丁当急响涵清秋。鸾雏相引叫未定，霜结夜阑仍在楼。高若太空露云物，片白激青皆仿佛。仙鹤闲从净碧飞，巨鳌头戴蓬莱出。前辈歌诗惟翰林，神仙老格何高深。鞭驰造化绕笔转，灿烂不为酸苦吟。梦乘明月清沈沈，飞到天台天姥岑。倾湖涌海数百字，字字不朽长摐金。此日多君可俦侣，堆珠叠玑满玄圃。终日并辔游昆仑，十二楼中宴王母。
https://shici.929r.com/shici/up5RaDdwjB.html