929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《出疆》
《出疆》全文
宋 / 林仲虎   形式: 古风

去时不敢留姓名,一身万里鸿毛轻。

征鞭不返长淮水,正恐来者愁此行。

吁嗟此行良独难,出门儿女更辛酸。

平生崛强身是胆,自许虎口能生还。

犬羊异种犹人类,惟有肝胆倾相示。

此语历历端不诬,毕竟言之无二意。

从前鸥鹭奋不飞,机心一动成惊疑。

愿言嘻嗑啖儿齿,直到齿落儿不知。

(0)
拼音版原文全文
chūjiāng
sòng / línzhòng

shígǎnliúxìngmíngshēnwàn鸿hóngmáoqīng

zhēngbiānfǎnchánghuáishuǐzhèngkǒngláishìchóuxíng

jiēxíngliángnánchūménérgèngxīnsuān

píngshēngjuéqiángshēnshìdǎnkǒunéngshēnghái

quǎnyángzhǒngyóurénlèiwéiyǒugāndǎnqīngxiāngshì

duānjìngyánzhīèr

cóngqiánōufènfēixīndòngchéngjīng

yuànyándànér齿chǐzhídào齿chǐluòérzhī

注释
姓名:真实身份。
鸿毛:比喻极轻。
征鞭:出行的马鞭。
愁:忧虑。
儿女:这里泛指亲人。
崛强:坚强,刚毅。
虎口:危险的境地。
犬羊:比喻异族。
肝胆:真诚,坦率。
鸥鹭:比喻无忧无虑的生活。
机心:猜忌之心。
翻译
离去时我不敢留下真实姓名,如同鸿毛般轻盈地远行。
马鞭不再回转,直指长淮,我担心后来者会因这次行程而忧虑。
哎,这次出行实在艰难,出门在外的孩子们更是辛酸。
我一生坚强,视胆识为生命,自认为能在虎口逃生。
即使面对犬羊这样的异族,我们仍以肝胆相待,坦诚相见。
这话清晰无误,表达的意图始终如一。
过去我像鸥鹭一样无忧无虑,但一旦有了猜忌,就变得惊慌不安。
我只愿以轻松愉快的方式述说,直到孩子们牙齿脱落也浑然不觉。
鉴赏

这首诗名为《出疆》,作者为宋代诗人林仲虎。诗中表达了诗人离家远行时的复杂心情和决心。首句“去时不敢留姓名,一身万里鸿毛轻”描绘了诗人轻装简行,不愿留下身份以避免牵累,表现出毅然决然的态度。接下来,“征鞭不返长淮水,正恐来者愁此行”表达了对未来的担忧,担心自己的离去会给家人带来愁苦。

诗人感慨“此行良独难”,出门在外的艰辛与儿女的牵挂交织在一起。“平生崛强身是胆,自许虎口能生还”展现了诗人的坚韧和自信,即使身处险境,也坚信自己能够平安归来。他强调人与人之间的肝胆相照,即使面对异族,也能以诚挚待人。

最后两句“从前鸥鹭奋不飞,机心一动成惊疑”暗指过去的犹豫不决,如今决心已定,不再有猜疑。诗人希望自己的言行坦诚,如同鸥鹭展翅飞翔,直到老去,也让孩子们无忧无虑。

整体来看,这首诗情感深沉,既有离别时的决绝,又有对未来的期许和对亲情的珍视,展现了诗人坚韧的人格魅力。

作者介绍

林仲虎
朝代:宋

德州宁德人,字景瞻,号定窗。林仲麟弟。宁宗庆元二年中武进士。开禧二年,副李壁使金,以风节著称。官终广州观察使。能属文,尤长于诗。有《百将传》、《出疆唱酬集》。
猜你喜欢

次韵韩文若展江五咏·其二

闲寻短棹问溪源,乘兴真为载酒船。

应学二疏辞汉早,胜游兼作地行仙。

(0)

次韵少蕴二首·其二

云间笑语杂鹓行,山意波光两浩茫。

老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳。

丹青遗构风流在,尊酒题诗草木芳。

湛辈不须悲岁月,羊公名与岘山长。

(0)

和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻·其二

家风凛凛嗣前尘,元祐庵中老道人。

形似子綦独枯槁,诗如开府日清新。

功名轩冕真馀事,富贵籧篨误此身。

不有胸中陂万顷,肯教白发负青春。

(0)

宁海五咏·其三晚晴读书

新晴快老读,斜日在遗编。

吾非求甚解,会意即欣然。

(0)

知点寄示入荆州学四绝句次其韵·其四

月照星河织女机,春风花草弄晴晖。

楚宫台榭堪寻访,□见容斋数日归。

(0)

丙申春贴子八首·其七

绣阁佳人拂晓妆,争持春酒贺春阳。

鬓云总把梅花插,帘幕春风一种香。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51