朱老能诗更谨虔，叶公好学亦穷年。
饥寒共保凌霜操，未羡重裘食万钱。
《和余汝霖雪七绝·其七》全文
- 翻译
- 朱老先生擅长写诗，且非常虔诚，
叶公虽然爱好学习，也投入了毕生精力。
- 注释
- 朱老：指朱姓的老人。
能诗：擅长写诗。
谨虔：虔诚，态度认真。
叶公：古代贤人名，这里泛指爱好学习的人。
好学：喜好学习。
亦：也。
穷年：终年，一生。
饥寒：生活中的困苦和寒冷。
共保：共同坚守。
凌霜操：像凌霜的节操，坚韧不屈。
未羡：并不羡慕。
重裘：厚重的皮衣，象征富贵。
食万钱：吃一万钱的食物，形容极其奢华。
- 鉴赏
这首诗赞扬了朱老和叶公两位人物的品行与才情。朱老不仅擅长诗歌，且态度严谨虔诚；叶公则勤奋好学，穷尽一生追求学问。他们共同保持着面对艰难困苦时坚韧不拔的精神，即使生活清贫，也不羡慕权贵们的奢华生活，只看重内心的操守。诗人胡寅通过这首诗，表达了对这种高尚人格的敬佩和赞美。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
停云
霭霭停云，濛濛时雨。八表同昏，平路伊阻。
静寄东轩，春醪独抚。良朋悠邈，搔首延伫。
停云霭霭，时雨濛濛。八表同昏，平陆成江。
有酒有酒，闲饮东窗。愿言怀人，舟车靡从。
东园之树，枝条再荣。竞用新好，以招余情。
人亦有言，日月于征。安得促席，说彼平生。
翩翩飞鸟，息我庭柯。敛翮闲止，好声相和。
岂无他人，念子寔多。愿言不获，抱恨如何！