929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《武冈李簿回多问萧判官东夫》
《武冈李簿回多问萧判官东夫》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

客有来从天一隅,相逢喜问子何如。

橘洲各自分马首,湘水更曾烹鲤鱼。

心近人遐长作恶,离多合少可无书。

得知安稳犹差慰,敢道韦郎迹也疏。

(0)
拼音版原文全文
gāng簿huíduōwènxiāopànguāndōng
sòng / yángwàn

yǒuláicóngtiānxiāngféngwèn

zhōufēnshǒuxiāngshuǐgèngcéngpēng

xīnjìnrénxiáchángzuòèduōshǎoshū

zhīānwěnyóuchàwèigǎndàowéilángshū

翻译
有位客人从天涯海角而来,见面时高兴地询问你近况如何。
我们在橘洲分别,各骑马离去,湘江边还曾煮过鲤鱼以传书信。
虽然心与人相近,但距离遥远导致常有不快,分离多而相聚少,书信往来就显得重要。
得知你一切安好,已算是一种安慰,我怎敢说我们的联系已经疏远,像韦郎一样。
注释
客:来访者。
天一隅:极远的地方。
喜问:高兴询问。
子:你。
橘洲:地名,长沙附近的一个洲。
分马首:各自骑马离开。
烹鲤鱼:古代以烹煮鲤鱼传递书信。
心近人遐:心虽近但人隔远方。
作恶:产生不快。
离多合少:分离多,相聚少。
安稳:平安。
犹差慰:尚能安慰。
韦郎迹也疏:韦郎指韦应物,这里表示不敢说自己与你的联系疏远。
鉴赏

这首诗是南宋时期著名文学家、政治家杨万里所作,诗中充满了对亲友间深厚情谊的表达和对人世间善恶因果的思考。开篇“客有来从天一隅,相逢喜问子何如”两句,描绘了一位远方来的朋友到访,互相询问家人的情况,流露出浓厚的情谊。

接着,“橘洲各自分马首,湘水更曾烹鲤鱼”两句,则是对往昔生活场景的回忆。橘洲可能是指诗人与朋友共同居住的地方,而“分马首”则暗示了当时的宁静与和谐;“湘水更曾烹鲤鱼”则是对过去美好时光的一种追忆,湘水出自古代楚地,这里可能象征着诗人心中的某个美好记忆。

第三句“心近人遐长作恶,离多合少可无书”表达了诗人对于人与人之间关系的深刻理解。这里的“心近人遐”指的是两颗心灵相通的状态,“长作恶”则是在暗示有些人的内心可能隐藏着不良的意图;而“离多合少可无书”则是说,既然现实中的聚散离合很多,不如就不要去记录这些琐事。

最后两句“得知安稳犹差慰,敢道韦郎迹也疏”,诗人表达了即便得到朋友平安的消息,也仍感到不安。这里的“韦郎”可能是对某位朋友的昵称,而“迹也疏”则暗示着诗人对于自己与韦郎之间联系的疏远感慨。

整首诗通过对往事的追忆和对现实关系的思考,展现了诗人深邃的人生观和丰富的情感世界。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

织布局联

经纶天下;衣被苍生。

(0)

赠宣瑛联

办事人多能事少;爱民心易治民难。

(0)

集字联

放水流长观其曲;为文气盛集于虚。

(0)

盛京独坐门春联

文昌气象联奎壁;道派渊源溯漆沮。

(0)

乾隆80万寿联

四时为柄;万象皆春。

(0)

贺双寿有子孙者联

举案齐眉,俱无量寿;奉觞绕膝,皆不羁才。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51