新秋女伴各相逢，罨画船飞别浦中。
旋折荷花伴歌舞，夕阳斜照满衣红。
《宫词·其二十五》全文
- 注释
- 女伴：指女性朋友们。
相逢：相遇。
罨画船：色彩斑斓的画舫。
别浦：河流入海或湖泊的地方，这里指告别之地。
旋折：迅速折取。
荷花：夏季盛开的水上植物。
歌舞：唱歌跳舞。
夕阳斜照：傍晚的阳光斜射。
满衣红：衣服被夕阳染成红色。
- 翻译
- 在新秋时节，女伴们各自相遇在湖边
她们乘坐装饰华丽的船只，在水边道别
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅新秋佳节中人与自然和谐共处的画面。"新秋女伴各相逢"一句，展现了秋天到来时人们欢聚的情景，其中“新秋”指代了初秋，“女伴”则是指女子间的交往。“罨画船飞别浦中”透露出一种轻快、自由的生活态度，"罨画船"形容的是精致美丽的船只，而“飞别浦中”则传递出一种迅疾离去，前往另一处景致的意境。
"旋折荷花伴歌舞"一句，生动地描绘了人们在荷花盛开时嬉戏唱歌、跳舞的情形。"旋折荷花"表达了人们摘取荷花的动作，同时也暗示了一种悠然自得的心境。而“伴歌舞”则是这种心情的外化表现，展现了诗人对于美好生活的向往。
"夕阳斜照满衣红"一句，是对这一天气晚景致的描绘。"夕阳斜照"形容了日落时分散射下来的余晖，而“满衣红”则是这种光线照耀下的效果，表现出一种温暖而又不失柔和的色彩。
整首诗通过对秋天景致、人际交往以及自然美景与人类情感相互作用的细腻描写，展现了一个充满诗意和生机的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伏读三月六日内禅诏书及传将士榜檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首·其四
建炎虚席待经纶，恩赐宸章宝墨新。
学际天人何敢尔，忠开金石庶当仁。
孔明得主规模壮，陆贽离朝谤讟频。
今日追思惭至意，御书重执泪盈巾。
赵叔?运判见示宣和御画二轴其一马举足奋迅将起其一兔正面踞地齧草皆绝去笔墨畦径间意态如生精妙入神伏观叹息感慨因赋诗二篇以赞扬宸翰且叙小臣悽愤之情云·其一马
宣和天厩多清新，肉鬃汗血皆翔麟。
圉人牵来赤墀下，宸笔落纸亲传神。
非行非立非驰逐，独写腾身前举足。
展沙奋迅欲嘶风，骧首骖驔初喷玉。
流云飞电五花骢，庭前榻上双真龙。
始知韩干画多肉，坐使冀北群皆空。
銮舆远狩龙荒外，八骏瑶池杳何诣。
空留此马落人间，感愤暗洒累臣涕。