929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《问棨诗》
《问棨诗》全文
唐 / 王福娘   形式: 七言绝句  押[虞]韵

日日悲伤未有图,懒将心事话凡夫。

非同覆水应收得,只问仙郎有意无。

(0)
拼音版原文全文
wènshī
táng / wángniáng

bēishāngwèiyǒulǎnjiāngxīnshìhuàfán

fēitóngshuǐyìngshōuzhīwènxiānlángyǒu?

注释
日日:每天。
悲伤:忧伤。
未有图:没有解决的办法。
懒将:懒得去。
心事:内心的情感或想法。
话:告诉。
凡夫:普通人。
非同覆水:不像泼出去的水无法收回,比喻分手后难以复合。
应:可以。
收得:收回,这里指重归于好。
只问:只想知道。
仙郎:对爱人的昵称,这里指对方。
有意无:有没有这个意思或意愿。
翻译
每天都在悲伤中度过,没有解脱的办法,懒得向普通人诉说我的烦恼。
不是说破镜重圆不可能,只是想问问你,是否有与我重修旧好的意愿。
鉴赏

这首诗是王福娘的《问棍诗》,属唐代作品。从字里行间,能感受到诗人内心的忧伤与无奈。她表达了对现实生活的不满与悲哀,以及渴望超脱世俗、达到精神自由状态的心声。

"日日悲伤未有图,懒将心事话凡夫。"

这里,王福娘通过“日日悲伤”四字传递了一种长期以来积累的痛苦与忧郁,而“未有图”则表明她对于改变现状缺乏有效的方法或希望。在“懒将心事话凡夫”一句中,“懒”字用得十分到位,既表现了诗人内心的沉重,也透露出一种对世俗交流的疲惫与不屑。

"非同覆水应收得,"

这一句借用“覆水”比喻不可追回的过去和失去的事物,通过强烈的否定语气,表达了诗人对于无法挽回事实的无奈和深刻认识。

"只问仙郎有意无。"

最后一句中的“仙郎”往往被理解为理想中的人物象征,或者是诗人心目中那个能够理解她、与她心灵相通的人。在这里,她似乎是在询问这个理想化的存在是否真的能感受到她的内心世界和情感。

总体来说,这首诗不仅展现了王福娘个人的悲伤情绪,同时也反映了当时女性在社会中的处境和她们对精神自由的渴望。

作者介绍

王福娘
朝代:唐

王福娘,字宜之,唐代解梁(今属山西省)人。北里前曲妓女。相传福娘与唐代诗人孙棨相从甚密,常题诗应和。今存诗三首。
猜你喜欢

送李藿思刺史开化

将军急为收滇郡,刺史新除出紫薇。

百姓已遭荼毒久,深慈应念胁从非。

大君有命威先夺,廉吏持平乱后归。

万里单骑臣力竭,清忠知与世相违。

(0)

滕王阁五首和足两韵·其五

高怀年少独登楼,纵是无家亦乍愁。

四望云山忘作客,一闻鸿雁暗惊秋。

芦花宿月沉沙渚,羌笛因风满鹭洲。

天地自来虚橐籥,不堪人事日悠悠。

(0)

古诗十九首·其十四

更有游宕子,感化思乡邻。

岂知乡中土,亦有松下人。

久客伤新死,还家悲旧亲。

远道羡村井,故里怜他津。

人情相去住,欣戚同一真。

知且不可移,格格谁与平。

安得庖丁刃,为君易其心。

(0)

曹溪杂咏·其一

为爱溪山好,无人只自看。

万峰青不断,三月雪犹寒。

乳鹿藏深树,飞凫过远滩。

兴来谁与晤,长啸碧云端。

(0)

闺情集古·其七

天上人间两渺茫,天涯一望断人肠。

多情不似无情好,尘梦那知鹤梦长。

沧海客归珠送泪,坠楼人去骨犹香。

人生自古谁无死,烈烈轰轰做一场。

(0)

送张夫人还楚

满船箫鼓夕阳中,顷刻云山即万重。

清泪下同三峡水,绪怀叠作九疑峰。

今从跃鲤桥边别,后向华胥国里逢。

挥手挂帆天际外,深闺何处问行踪。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51