儒将佐中兴,惟公欲扫尽楼兰,惜两议战和,望洋未了英雄愿;
老成钦父执,待我非泛常孔李,奈频年蹭蹬,继志殊惭诗礼家。
儒将佐中兴,惟公欲扫尽楼兰,惜两议战和,望洋未了英雄愿;
老成钦父执,待我非泛常孔李,奈频年蹭蹬,继志殊惭诗礼家。
此挽联以沉稳之笔,悼念彭玉麟将军,其文意深邃,情感真挚。上联“儒将佐中兴,惟公欲扫尽楼兰”赞颂彭玉麟将军在国家危难之际,以儒将之风,力助国家复兴,其雄心壮志,欲荡平敌寇,恢复河山。然而,“惜两议战和,望洋未了英雄愿”则道出将军虽有远大抱负,却因战和策略的争议,未能如愿以偿,留下遗憾。
下联“老成钦父执,待我非泛常孔李”表达了对彭玉麟作为长辈的尊敬,以及对其教育和影响的感激之情。彭玉麟不仅在军事上有卓越成就,更在品德和学问上为后辈树立了典范。“奈频年蹭蹬,继志殊惭诗礼家”则流露出对彭玉麟晚年遭遇挫折的惋惜,同时也表达了自己未能继承先贤遗志,发扬诗书礼仪之家风的自责与愧疚。
整联通过对比与转折,既展现了彭玉麟将军的丰功伟绩,也流露出对其个人命运的感慨,以及对后世的期许与自省,体现了深厚的历史感和人文关怀。