天淡潇湘南北家，花随流水水流花。
一竿明月何人会，又逐虚船过白沙。
《渔父醉·其三》全文
- 翻译
- 天空在潇湘两地之间显得格外清淡，花儿随着流水漂浮，水中的花也仿佛在流动。
明亮的月光映照在竹竿上，又有谁能理解这份孤独？它又随着空荡的船只，穿过白沙河面。
- 注释
- 天淡：形容天空清澈，气氛宁静。
潇湘：古代两个河流名称，泛指江南地区。
流水：比喻时光流逝或事物变迁。
虚船：空荡荡的船，象征孤独或寂寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带孤独的潇湘水边景象。"天淡潇湘南北家"，寥寥几字勾勒出天空高远，湘江两岸人家稀疏，环境清幽。"花随流水水流花"，通过流水和落花的意象，展现出自然的流转与生命的短暂，富有哲理。
"一竿明月何人会"，诗人借一竿明月，表达了对孤独的理解和对知音的渴望。明亮的月光下，只有诗人独自欣赏，无人能共享这份静谧与诗意。"又逐虚船过白沙"，明月仿佛随着那空荡荡的船只，轻轻滑过白沙河床，更显寂寥。
黄今是的《渔父醉(其三)》以简洁的笔触，通过渔父的视角，展现了自然与人生的况味，寓含了深沉的人生感慨和对超脱世俗的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送乔江州将漕江右
猎猎英声世少双，两年乡国望麾幢。
才猷牛蔡硎初试，笔力龙文鼎独扛。
风节又新唐十道，恩波仍浃禹三江。
澄清何事先经济，尚使尊贤志未降。