929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送王元均贬衡州兼寄元龙二首·其一》
《送王元均贬衡州兼寄元龙二首·其一》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[东]韵

先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。

又见长身有家法,可辞短簿怒吾公。

石头路滑行能速,宣室归来语未终。

宛洛风尘莫回顾,直须留眼送归鸿。

(0)
注释
先生:指有才华的人。
区中:众人之中。
命:命运。
仇谋:与敌人结下仇怨。
老穷:困厄贫穷。
长身:身材高大。
家法:家族传统或规矩。
短簿:文书小吏的工作。
吾公:我(对上司)的敬称。
石头路滑:形容道路崎岖。
行能速:行走迅速。
宣室:汉代宫殿,这里指宫廷。
语未终:话还未说完。
宛洛:洛阳的别称。
风尘:指世事纷扰。
回顾:回头看。
归鸿:归雁。
翻译
先生的才情超越众人,命运却与敌人联手让他困厄贫穷。
又看见他身材高大遵循家风,却不能免去文书小吏的职责,惹恼了我公正的上司。
在坎坷的石路上也能迅速行走,他在宣室归来时的话语还未说完。
面对洛阳的风尘往事不必回首,只应凝视远方,目送归雁离去。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道为好友王元均被贬衡州而作,表达了对友人的同情和勉励。首句“先生英气盖区中”赞扬了王元均的才情和气概,他在众人之中显得出类拔萃。然而,“命与仇谋得老穷”则暗示了他的命运多舛,与人世的不公抗争却落得贫困潦倒。

“又见长身有家法”描绘了王元均的仪表和家族传统,暗示他不仅才华横溢,还有良好的家教。“可辞短簿怒吾公”则以幽默的方式,说即使在微小的职位上,他也无法掩饰其正直的性格,可能会因直言而触怒上司。

“石头路滑行能速”运用比喻,形容王元均在逆境中依然能迅速适应,显示出他的坚韧和智谋。“宣室归来语未终”暗指他可能像贾谊一样,在遭遇贬谪后仍有深思熟虑的话语,言犹未尽。

最后两句“宛洛风尘莫回顾,直须留眼送归鸿”劝诫王元均不必回头看背后的困难和纷扰,要像大雁一样,坚定地向着目标飞去,寓意着希望他能保持高洁之志,一路向前,不受世俗风尘所累。整首诗情感真挚,语言含蓄,富有哲理,体现了陈师道深厚的友情和对友人的深深关怀。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

次韵酬孙艮斋三首

抱膝孤吟欠范模,原随鸡犬藉丹炉。
傥能化得尘凡骨,差胜无声水墨图。

(0)

始生书怀三首

一片閒云出岫迟,诗情画思老来宜。
莫言末技浑无用,传入鸡林未可知。

(0)

黄山中用省斋韵见寄次韵谢二首

幽窗兀兀坐愁中,忽拜山中小篆红。
心事尽从诗里见,交情全在帖间通。
从容笑语知何日,老草赓酬寄便风。
多谢绨袍情尤恋,个般襟度有谁同。

(0)

蝶二首

款款穿芳径,双双度短墙。
不知身是幻,抵死恋花香。

(0)

次黄山中山居韵二首

山居无一事,所得趣何深。
阅世秋声赋,存心夜气箴。
步徐携葛杖,兴逸鼓嵇琴。
最喜疎篱下,悠然见翠岑。

(0)

许侯赠诗借韵谢二首

政徹宸旒久有声,何消入梦更图形。
行看大展经纶手,整顿乾坤万国宁。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51