一簇烟岚锁乱云，孤高天柱好栖真。
从今便作西归计，免向人间更问津。
《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵·其四》全文
- 翻译
- 一团烟雾般的云彩环绕着乱石山峰，孤高的天柱山仿佛是仙人理想的居所。
从今天开始我就计划向西归隐，不再向尘世中的人们寻求指引。
- 注释
- 烟岚：雾气弥漫的山岚。
锁：环绕、包围。
乱云：杂乱无序的云层。
孤高：孤独而崇高。
天柱：比喻高耸入云的山峰。
栖真：栖息于仙境，指隐居。
从今：从此以后。
西归计：向西隐居的打算。
问津：询问渡口，比喻寻求帮助或指导。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而超然的画面：缭绕的烟雾笼罩着乱云，象征着天柱山的孤独高洁，仿佛是神仙居住的理想之地。诗人决定从此不再关心尘世之事，作出归隐的决定，表示将不再寻求人间的纷扰与喧嚣。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对世俗的淡泊，展现了宋代道家思想影响下的文人情怀。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
闻河南捷呈閤内诸公
近得河南定，旋收东海疆。
元凶亲受缚，馀蘖远潜藏。
始失徐关险，终连郢塞长。
孤狸窥社稷，蝼蚁窃侯王。
清洛千营驻，黄河一苇航。
讵能逃汝汉，那敢傍嵩邙。
勇略传诸将，兵威借朔方。
中丞兼节制，上宰极扶匡。
霁色瞻宫殿，阴氛散渺茫。
凯音连报捷，献寿屡称觞。
天子开麟阁，群公奉柏梁。
中兴当此日，汉武是今皇。
怆往衣冠祸，哀兹盗贼猖。
缺戕悲相国，开网见殷汤。
格斗中原血，诛求海内疮。
犹须哀痛诏，可少治安章。
斟酌调元气，扶持立纪纲。
荐新行太庙，览政坐明堂。
不独歼豺虎，还应感凤凰。
苍生倚君相，拭目看时康。
《闻河南捷呈閤内诸公》【明·何景明】近得河南定，旋收东海疆。元凶亲受缚，馀蘖远潜藏。始失徐关险，终连郢塞长。孤狸窥社稷，蝼蚁窃侯王。清洛千营驻，黄河一苇航。讵能逃汝汉，那敢傍嵩邙。勇略传诸将，兵威借朔方。中丞兼节制，上宰极扶匡。霁色瞻宫殿，阴氛散渺茫。凯音连报捷，献寿屡称觞。天子开麟阁，群公奉柏梁。中兴当此日，汉武是今皇。怆往衣冠祸，哀兹盗贼猖。缺戕悲相国，开网见殷汤。格斗中原血，诛求海内疮。犹须哀痛诏，可少治安章。斟酌调元气，扶持立纪纲。荐新行太庙，览政坐明堂。不独歼豺虎，还应感凤凰。苍生倚君相，拭目看时康。
https://shici.929r.com/shici/3yQHmtUzC.html