929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《绮寮怨.宫人斜吊古》
《绮寮怨.宫人斜吊古》全文
宋 / 石正伦   形式: 词  词牌: 绮寮怨

绿野春浓停骑,暖风飘醉襟。

渐触目、景物凄悲,花无语、曲径沈沈。

重檐缭垣静锁,丹青暗、断轴尘半侵。

叹绛纱、玉臂封时,何期掩、夜泉流恨深。

已矣霜凋蕙心。兰昌旧事,云容好信难寻。

伫立孤吟。怕凤履、有遗音。

今宵佩环奏月,知倦客、苦登临。惊飞翠禽。

松杉弄碎影、晴又阴。

(0)
翻译
春天的绿色原野浓郁,停下骑行,暖风带着醉意拂过衣襟。
眼前的景色逐渐变得凄凉悲伤,花朵无声,小径幽深。
重重屋檐和高墙静静地封锁着,画卷暗淡,残破的轴上积满了灰尘。
感叹那曾经的红纱玉臂被封存,却不知何时,夜间的泉水流淌出深深的遗憾。
岁月无情,蕙草已凋零。兰香的记忆,如云般难以追寻。
独自站立,低声吟唱。担心昔日的凤鞋声还残留耳边。
今夜,月光下佩环轻响,疲倦的旅人还在艰难攀登。突然惊飞了翠鸟。
松树和杉木在晴朗和阴霾中摇曳,光影斑驳。
注释
绿野:绿色的田野。
春浓:春天的浓厚气息。
暖风:温暖的春风。
凄悲:凄凉悲伤。
花无语:花朵默默无言。
断轴:残破的画轴。
夜泉:夜晚的泉水。
霜凋:霜冻使凋零。
凤履:华丽的凤鞋。
佩环:装饰有环的饰品。
晴又阴:天气变化,时晴时阴。
鉴赏

这首诗描绘了一位宫中女子对往昔美好时光的深切怀念与哀怨。诗中通过对自然景物的细腻描写,抒发了她内心的凄凉与悲伤。

"绿野春浓停骑,暖风飘醉襟"一句,设定了一个生机勃勃的春日景象,其中“停骑”暗示诗人曾在此处驻足观赏,而“暖风”则是春天的象征,带着淡淡的花香,让人微醺。

接下来的"渐触目、景物凄悲,花无语、曲径沈沈",表达了诗人面对美好景致时的心境。这里的“渐触目”意味着随着视线所及之处,那些曾经与欢乐相关联的景象,如今却只剩下凄凉和悲哀。而“花无语、曲径沈沈”则强调了自然界的静谧,花朵不再绽放笑容,小路也变得幽深而沉默。

"重檐缭垣静锁,丹青暗、断轴尘半侵"一句,转向宫阙的描写。这里“重檐”指的是层叠的屋檐,“缭垣”则是围墙或城墙,这些都是封闭与隔绝的象征。而“丹青暗、断轴尘半侵”则表明了这座宫殿已经被岁月所荒废,色彩黯淡,门轴生锈,尘埃覆盖。

"叹绛纱、玉臂封时,何期掩、夜泉流恨深"中,“绛纱”和“玉臂”都是对宫女美丽装饰的描写,而“封时”则暗示着往昔的繁华如今已成过眼云烟。诗人感叹这些美好的记忆,竟然与现在隔离得如此之远。

"已矣霜凋蕙心。兰昌旧事,云容好信难寻"一句里,“霜凋”指的是草木被寒霜所害,形象地表达了诗人内心的凄凉和萧索。而“兰昌旧事”则是对往昔美好的回忆,而这些记忆如同云中的幻影,难以寻觅。

"伫立孤吟。怕凤履、有遗音"表达了诗人在空寂中发出独自的歌声,担心那高贵的凤凰(比喻皇帝)可能会留下什么遗忘的声音。

最后,“今宵佩环奏月,知倦客、苦登临。惊飞翠禽。松杉弄碎影、晴又阴”中,“今宵佩环奏月”描绘了诗人在夜晚用玉环轻弹琴瑟,以此来慰藉自己孤独的心灵。而“知倦客、苦登临”则表达了诗人的同情心,理解远行的旅人登山临水之辛苦。接下来的“惊飞翠禽。松杉弄碎影、晴又阴”则是对自然界变化无常的一种描写,小鸟被惊起,树木在风中摇曳,光影交错,天气忽明忽暗。

整首诗通过对宫廷生活的细腻描绘和内心情感的深刻抒发,展现了古代女子在封闭环境中的孤独与哀怨,以及她对过往美好时光的无限留恋。

作者介绍

石正伦
朝代:宋

猜你喜欢

蒙恩赐归省恭纪

文楼清晓听鸡人,独立丹墀拜紫宸。

三著锦衣怀往事,两辞金阙觐双亲。

吾家自信多馀庆,圣主何私宠近臣。

霄汉有心惟捧日,阳和布德物皆春。

(0)

万寿节恭纪

御气排空雉扇开,金衣照日近臣来。

绿囊已进千秋鉴,黼座还称万寿杯。

王子吹箫双凤阙,羲娥揽辔六龙回。

侍臣此日承恩泽,散作祥风遍八垓。

(0)

秋千索.庚辰七夕寄沈二彦慈

银河一水西风锁。问乌鹊、几时能过。

莫是前宵费聘钱,才许尔,今番坐。

娇娆队队簪花朵。便分与、筵前瓜果。

真个黄姑得自由,谁能忆,当初我。

(0)

淡黄柳.筠甫重至韶州赋此为别忆昔五六岁时屡随侍过此今生已矣并以写意

悤悤别。不到临歧说。子细思量甚时节。

那似曲江风月。行要如铜心要铁。难磨灭。

因君念畴昔。空滴尽、眼中血。叹孤生处处肠都结。

夜月推篷,早潮放桨,谁解此情悽咽。

(0)

红窗月.江楼久坐忆寤舅京师

素琴清酌,款深宵、但觉无聊。

记当时烂醉,隔坐欢招。又到寻春打桨、过溪桥。

瑶珰凤纸如云影,影也迢迢。

叹江湖跌宕,萍絮飘摇。那便红螺山下、戏相邀。

(0)

题甬东布衣碎锦画谱四首·其三

颊上添毫惯写真,全从阿堵写精神。

愿将百幅藤溪纸,留得昙花一现身。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51