水落方成放牧坡，水生还作浴鸥波。
春风自共桃花笑，秀色偏于麦垄多。
村号莫愁劳想象，石名宋玉谩摩挲。
试将有裤无襦曲，翻作阳春白雪歌。
《登白雪楼》全文
- 注释
- 水落：水位下降。
放牧坡：可供放牧的山坡。
水生：水面重新形成。
浴鸥波：鸥鸟戏水的波纹。
春风：和煦的春风。
桃花笑：桃花盛开，仿佛在欢笑。
秀色：美丽的景色。
麦垄：麦田的田垄。
村号：村庄的名称。
莫愁：古代美女名字，这里象征美好。
想象：想象中的画面。
石名：石头的名字。
宋玉：古代美男子，此处借指石头。
谩摩挲：徒然抚摸。
有裤无襦：穿着短裤没有上衣。
阳春白雪：比喻高雅的艺术。
歌：歌曲。
- 翻译
- 水退后才显露出放牧的山坡，水面又恢复了鸥鸟嬉戏的波光。
春风轻拂，与盛开的桃花共舞，田野间的麦田风光尤其秀丽。
村庄的名字唤作莫愁，令人无限想象，而那块名为宋玉的石头，徒然让人抚摸沉思。
试着把穿着短裤没有上衣的乡间生活场景，转化为高雅的阳春白雪之歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的田园风光和诗人的情感体验。首句"水落方成放牧坡"写出了雨后积水退去，露出可供牧羊的山坡，展现了自然的生机。次句"水生还作浴鸥波"则描绘了水面重新涨起，鸥鸟在波光中嬉戏的场景。
"春风自共桃花笑"运用拟人手法，春风与桃花相映成趣，表现了春天的欢快气氛。"秀色偏于麦垄多"进一步强调了麦田的青翠与盎然生机，是诗人眼中最美的景色。
"村号莫愁劳想象"借用了古代美女莫愁的典故，表达了诗人对乡村生活的向往和对美好事物的想象。"石名宋玉谩摩挲"则是对石头上刻有宋玉名字的感慨，暗示历史人物已逝，唯有美景长存。
最后两句"试将有裤无襦曲，翻作阳春白雪歌"以音乐比喻，诗人将自己的情感融入到乡村的田园诗画中，试图将朴素的生活琐事升华为高雅的艺术创作，如同从通俗歌曲转化为高洁的雅乐。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，通过细腻的描绘和丰富的意象，传达出诗人对田园生活的热爱和对艺术的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜余春慢.徐金桥主政集同人于尺五庄饯春
小雨清尘，微阳催暖，暗绿天涯烟草。
花随燕堕，客为莺来，幽径乱红难扫。
惆怅朱檐画廊，如此芳时，倚栏人少。
剩隔溪蝴蝶，参差装点，夕阳词稿。
曾记得、陌上寻钿，湖边沽酒，艳说苏堤春好。
罗裙梦里，玉板尊前，忽忽旧愁颠倒。
重听清歌曼声，振触无聊，那回情抱。
况东风亭馆，飞残香絮，柳阴深了。