古往天高事渺茫，争知灵媛不凄凉。
月娥如有相思泪，秖待方诸寄两行。
《自遣诗三十首·其十五》全文
- 翻译
- 自古以来，天空辽阔，往事如烟，难以捉摸。
谁能知道那些仙女是否也会感到孤独和悲伤。
- 注释
- 古往：自古以来。
天高：天空辽阔。
事渺茫：往事如烟，难以捉摸。
争知：谁能知道。
灵媛：仙女，这里指月神嫦娥。
不凄凉：不会感到孤独和悲伤。
月娥：月神嫦娥。
相思泪：思念的眼泪。
秖待：只等待。
方诸：古代神话中的星名，象征传递信息。
寄两行：寄托在星光中传递。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，属于《自遣诗三十首》中的第十五首。诗中表现了诗人对古往事物的感慨和个人情感的抒发。
"古往天高事渺茫" 这句设定了一种宏大而遥远的历史背景，"渺茫"一词形容历史事件的模糊与深远，给人以无边际之感。"争知灵媛不凄凉" 则是诗人表达了对古代女性美好形象的怀念和赞美，这里的“灵媛”通常指的是古代传说中的神仙女子或者有才华的女性，诗人通过这种方式表达自己对于过去文化中美好事物的不舍与怀恋。
"月娥如有相思泪" 这一句则转向了对月亮的描写和联想。古代常将月亮与离别、相思联系起来，"月娥"指的是月神，即传说中的嫦娥，这里诗人借用嫦娥形象，通过“相思泪”来强化这种情感的表达。
最后一句"秖待方诸寄两行" 可以理解为诗人希望能够将自己的情怀和心事，通过诗歌的形式传递给未来的人们，即使是只有短短的两行诗，也能寄托自己对于历史与美好记忆的珍惜之情。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析