闻红鹤有感全文|注释|赏析|拼音版

《闻红鹤有感》全文

宋 / 张耒形式: 古风

东风吹晓麦青青，柯山树头红鹤呜。

窗间梦断客叹息，忆我去年临汝城。

平池朱阁花如雪，岘山少室两奇绝。

岂知崎岖黄土岗，茅屋芦篱风雨折。

殷勤寄语望嵩楼，此身强健会重游。

陈迹再寻难料得，正如三到旧黄州。

(0)

拼音版原文全文

闻wén红hóng鹤hè有yǒu感gǎn

宋sòng / 张zhāng耒lěi

东dōng风fēng吹chuī晓xiǎo麦mài青qīng青qīng，柯kē山shān树shù头tóu红hóng鹤hè呜wū。

窗chuāng间jiān梦mèng断duàn客kè叹tàn息xī，忆yì我wǒ去qù年nián临lín汝rǔ城chéng。

平píng池chí朱zhū阁gé花huā如rú雪xuě，岘xiàn山shān少shǎo室shì两liǎng奇qí绝jué。

岂qǐ知zhī崎qí岖qū黄huáng土tǔ岗gǎng，茅máo屋wū芦lú篱lí风fēng雨yǔ折zhé。

殷yīn勤qín寄jì语yǔ望wàng嵩sōng楼lóu，此cǐ身shēn强qiáng健jiàn会huì重zhòng游yóu。

陈chén迹jì再zài寻xún难nán料liào得dé，正zhèng如rú三sān到dào旧jiù黄huáng州zhōu。

注释: 东风：春风。
晓：黎明。
柯山：某座山。
红鹤：红色的鹤。
窗间：窗户旁边。
梦断：梦被惊醒。
客：旅人。
临汝城：汝城。
平池：平静的池塘。
朱阁：朱红色的楼阁。
花如雪：像雪一样白。
奇绝：奇特壮丽。
崎岖：山路不平。
黄土岗：黄土山坡。
茅屋：简陋的房屋。
芦篱：芦苇篱笆。
殷勤：深情。
寄语：寄言。
望嵩楼：望嵩楼（地名）。
重游：再次游览。
陈迹：过去的足迹。
料得：预料。
旧黄州：黄州（地名）。

翻译: 东风吹拂着黎明，田野里的麦苗一片青青，柯山顶上红鹤在鸣叫。
窗户边的梦被惊醒，旅人发出叹息，想起去年我在汝城的时光。
平静的池塘边，朱红色的楼阁像雪花般洁白，岘山和少室山景色无比奇特壮丽。
谁能想到，我如今身处崎岖的黄土岗，简陋的茅屋在风雨中摇曳。
我深情地向望嵩楼寄语，身体还算硬朗，将来定会再次游览。
过去的足迹想要追寻，却难以预料，就像我曾三次来到这旧黄州。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图，诗人借此抒发了对往昔岁月的怀念与对未来的憧憬。

“东风吹晓麦青青”展现了初春时节，东风送爽，麦苗郁郁葱葱，这是对自然美景的细腻描绘，也暗示了时间的流逝和季节的更迭。

“柯山树头红鹤呜”则是一幅动人的画面，红色的鹤鸣声传遍柯山之巅，这不仅是对自然景观的刻画，更蕴含着诗人内心的情感波动和深远的意境。

“窗间梦断客叹息，忆我去年临汝城”表达了诗人在寂静的夜晚，对往昔岁月的回忆与怀念。这里的“临汝城”是对过去美好时光的一种召唤，也让人感受到诗人的游子之情。

“平池朱阁花如雪，岘山少室两奇绝”则描绘了一幅别致的山水画面。平池和朱阁都是典型的中国古代园林景观，而“岘山少室”则表现了独特与隐逸的意境，这些都体现了诗人对美好生活的向往。

“岂知崎岖黄土岗，茅屋芦篱风雨折”却转入了一种忧伤的情绪。崎岖不平的黄土岗，以及简陋的茅屋和容易在风雨中损坏的芦篱，都描绘了艰苦生活的景象，透露出诗人对现实的无奈与哀愁。

“殷勤寄语望嵩楼，此身强健会重游”则是诗人对未来的憧憬和期待。这里的“嵩楼”是指古代名山嵩山，而“此身强健会重游”表达了诗人对未来美好生活的向往与坚定。

最后两句“陈迹再寻难料得，正如三到旧黄州”则表现了诗人对于过往记忆的追寻与回味，同时也透露出一种历史循环、时光荏苒的哲理。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及对美好生活的无限向往。

作者介绍: 张耒
朝代：宋字：文潜号：柯山籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。