篱菊初黄枫叶丹，苍筠共此屋三间。
拂天未带山云白，斸地已凝湘晕斑。
玉版有时堪咀嚼，石栏何日共跻攀。
山家聊送清班兆，且为屏星纤九关。
《赵季茂有诗来适山间斸地得笋因以遗之并赓韵》全文
- 翻译
- 篱笆边的菊花开始泛黄，枫叶也变得火红，简朴的房屋共有三间。
天空中的云朵洁白如洗，没有被山峰遮挡，地面的泥土上已显现出湘江般的斑驳色彩。
偶尔可以品味如玉的诗篇，何时能一起攀登石栏欣赏美景。
山居之人姑且以这清雅之景送别，暂且作为屏风，照亮我穿越重重关卡的路途。
- 注释
- 篱菊：篱笆边的菊花。
初黄：开始泛黄。
枫叶丹：枫叶变红。
苍筠：苍翠的竹子。
屋三间：三间房屋。
拂天：直入云霄。
山云白：山间的白云。
斸地：挖掘土地。
湘晕斑：湘江般的斑驳色彩。
玉版：比喻珍贵的诗文。
咀嚼：品味。
石栏：石制的栏杆。
共跻攀：一起攀登。
山家：山居之人。
清班兆：清雅的景色预示。
屏星：像屏风的星星。
纤九关：穿透重重关卡。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景色，诗人岳珂在山间劳作时发现新竹笋，以此为题材创作。首句“篱菊初黄枫叶丹”展现了篱笆边的菊花开始泛黄，枫叶转红的秋意盎然，色彩鲜明。接着，“苍筠共此屋三间”写出了竹子与简朴房屋相伴的宁静生活气息。
“拂天未带山云白，斸地已凝湘晕斑”两句，通过描绘竹笋破土而出，仿佛将天空的白云和湘江的水色都凝聚在其上，形象生动，富有动态感。诗人对竹笋的赞美中寓含着对自然的欣赏和对生活的热爱。
“玉版有时堪咀嚼，石栏何日共跻攀”运用比喻，将竹笋比作玉质的书卷，期待有朝一日能与朋友一同品读，共享其清新雅致。最后，“山家聊送清班兆，且为屏星纤九关”表达了诗人借此竹笋给友人送去清新的问候，希望它能如同屏障上的星星，照亮友人心中的关隘，寓意深远。
整体来看，这首诗语言优美，意境悠远，既描绘了山间景致，又寄寓了深厚的情感和哲理，体现了岳珂高超的诗歌艺术。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
送康仁寿之衡阳
蒲之濆，子所庐，我朝夕，游息俱，今子不乐将焉如。
彼衡阳，为名区，蔚俊彦，惇诗书，子之往也勿躁勿疏。
毋訾毋誉，一龙一蛇，张歙卷舒。
吾送子行兮，夕阳兮平林。
仓庚兮春深，临觞愀兮罢鸣琴。
望飞鸿之寥廓，盍寄我以遗音。
赠杜一元
庐陵奇胜独未识，梦去夜踏霞五色。
仙人手掉金芙蓉，倒向西州笑相掷。
秦淮水上天影低，水底喔喔啼天鸡。
明朝怪事即走觅，刘郎捉手水门西。
眉间黄气浃面耳，称好不休谈杜子。
梁鸿孟光病不理，抱枕十年今日起。
清晨把镜整□鬟，自道更作来人间。
巾箱黄雀毛羽健，为我快致双玉环。
杜子胸中置六籍，江日如年閒禹稷。
传家况有轩岐閟，展手活人非我职。
六一先生空有文，平园绿草秋纷纷。
文山颈血久寒碧，举目但送春空云。
诗声往往脱祖骨，霜气横空飘俊鹘。
并州健儿快马驼，握槊沙场纵驱突。
韩休市隐聊复嬉，下马每受台官知。
得钱买酒唤明月，相与饮者同襟期。
不作东风吹杏树，祇有春香满行路。
辽东老鹤未归家，乞药时烦桂旁兔。
刘郎喜事良可书，苦吟倚彻两桧株。
庭前采采三凤雏，阴德信有兹其符。
《赠杜一元》【元·丁复】庐陵奇胜独未识，梦去夜踏霞五色。仙人手掉金芙蓉，倒向西州笑相掷。秦淮水上天影低，水底喔喔啼天鸡。明朝怪事即走觅，刘郎捉手水门西。眉间黄气浃面耳，称好不休谈杜子。梁鸿孟光病不理，抱枕十年今日起。清晨把镜整□鬟，自道更作来人间。巾箱黄雀毛羽健，为我快致双玉环。杜子胸中置六籍，江日如年閒禹稷。传家况有轩岐閟，展手活人非我职。六一先生空有文，平园绿草秋纷纷。文山颈血久寒碧，举目但送春空云。诗声往往脱祖骨，霜气横空飘俊鹘。并州健儿快马驼，握槊沙场纵驱突。韩休市隐聊复嬉，下马每受台官知。得钱买酒唤明月，相与饮者同襟期。不作东风吹杏树，祇有春香满行路。辽东老鹤未归家，乞药时烦桂旁兔。刘郎喜事良可书，苦吟倚彻两桧株。庭前采采三凤雏，阴德信有兹其符。
https://shici.929r.com/shici/P6S6M.html
题息斋竹为袁仲芳赋
息斋老仙不可呼，封君千户渭川都。
绿云旌纛翡翠跗，眼中万个森相扶。
澄波悬影倒玉壶，飞烟澹拂□如无。
当时可人商德符，仁皇邸西作浮图。
不喜神骏游八极，复爱胜绝罗寰区。
素壁不得画神鬼，亦不得用金朱涂。
但令水墨写河岳，苍松赤桧盘根株。
此君政尔在所娱，臣衎笔妙生须臾。
往往袖手立商侧，口虽不语心胡卢。
商也蓄机致李劬，积叠壑谷空其馀。
一朝清风吹鹤车，电绕左右龙徐趋。
指点谓此何所须，古来丰镐王者居。
渭水东来是为墟，群流如辋土膏腴。
地产宜竹连沮洳，衎应补之臣弗如。
一时京都传盛事，走方年少宗为迂。
空尘成云下步驱，明明柯干照鬓须。
绿色不愧竹与俱，老客江南搔雪颅。
见此祇复增长吁，何当唤起二大夫。
《题息斋竹为袁仲芳赋》【元·丁复】息斋老仙不可呼，封君千户渭川都。绿云旌纛翡翠跗，眼中万个森相扶。澄波悬影倒玉壶，飞烟澹拂□如无。当时可人商德符，仁皇邸西作浮图。不喜神骏游八极，复爱胜绝罗寰区。素壁不得画神鬼，亦不得用金朱涂。但令水墨写河岳，苍松赤桧盘根株。此君政尔在所娱，臣衎笔妙生须臾。往往袖手立商侧，口虽不语心胡卢。商也蓄机致李劬，积叠壑谷空其馀。一朝清风吹鹤车，电绕左右龙徐趋。指点谓此何所须，古来丰镐王者居。渭水东来是为墟，群流如辋土膏腴。地产宜竹连沮洳，衎应补之臣弗如。一时京都传盛事，走方年少宗为迂。空尘成云下步驱，明明柯干照鬓须。绿色不愧竹与俱，老客江南搔雪颅。见此祇复增长吁，何当唤起二大夫。
https://shici.929r.com/shici/Fp3hysAkW.html
- 诗词赏析