剑吼空山鹤梦寒，聂仙夜访碧云冠。
两山拔起烟尘外，一壑归来天地宽。
月满石坛朝斗罢，云眠竹所乞诗刊。
松花落尽不知晓，留得残碑与世看。
《谢管辖挽诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 管 辖 挽 诗 宋 /方 岳 剑 吼 空 山 鹤 梦 寒 ，聂 仙 夜 访 碧 云 冠 。两 山 拔 起 烟 尘 外 ，一 壑 归 来 天 地 宽 。月 满 石 坛 朝 斗 罢 ，云 眠 竹 所 乞 诗 刊 。松 花 落 尽 不 知 晓 ，留 得 残 碑 与 世 看 。
- 翻译
- 剑鸣声在空寂山中回荡，鹤儿做着寒冷的梦，聂仙深夜造访碧云冠。
两座山峰耸立在烟雾之外，一道山谷归来，天地显得更加辽阔。
月亮照亮石坛，仿佛刚结束向北斗星的朝拜，云彩栖息在竹林，期待诗篇被镌刻。
松花已全部凋零，直到天明也不自知，只留下残破的碑文供世人瞻仰。
- 注释
- 剑吼：剑鸣声。
鹤梦寒：鹤儿的寒冷梦境。
聂仙：传说中的仙人。
碧云冠：指隐士的居所。
烟尘外：远离尘世。
天地宽：天地开阔。
月满石坛：月光照亮石坛。
朝斗罢：朝拜北斗后。
乞诗刊：期待诗篇被刻录。
松花落尽：松花凋谢。
残碑：残破的碑文。
与世看：供世人观看。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在大自然中的生活情景，充满了超脱尘世、与自然合一的意境。诗人通过对山水云月等自然元素的细腻描写，展现出一种淡泊明志、心灵自由的高雅境界。
“剑吼空山鹤梦寒”一句，以剑的吼声比喻风声，鹤在高空飞翔而不为寒冷所动，表达了诗人对自由生活的向往和追求。紧接着，“聂仙夜访碧云冠”，则是说诗人仿佛聂政这样的仙境来访自己，碧云如冠，象征着高洁与神秘。
“两山拔起烟尘外，一壑归来天地宽”这两句，通过对山的描写，表达了超越世俗纷扰、回归自然广阔胸怀的思想。诗人似乎在说，他将自己的心灵从喧嚣的世界中拔出，让它在大自然中自由翱翔，从而获得了一种精神上的解脱和宽广。
“月满石坛朝斗罢，云眠竹所乞诗刊”则是夜晚的景象，月光洒满了石制的祭坛，一天星辰活动已尽，而诗人却在云间的竹丛中寻找灵感，希望能够写出传世佳作。
最后，“松花落尽不知晓，留得残碑与世看”表达了时间流逝、物是人非的感慨。松花飘零而不自知，诗人却留下了自己的一些作品或痕迹，让后世之人可以看到。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人超脱尘俗、追求精神自由和艺术创作的理想状态。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢