929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秋日射堂寓目呈应之》
《秋日射堂寓目呈应之》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[元]韵

射圃云堋枕庾园,危亭虚白敞南轩。

霜柯橘嫩金衣薄,风沼荷倾钿扇翻。

谢枕吟魂迷带草,嵇襟真虑属堂萱。

岸巾昼日聊相对,坐听凝笳出缭垣。

(0)
拼音版原文全文
qiūshètángchéngyìngzhī
sòng / sòng

shèyúnpéngzhěnyuánwēitíngbáichǎngnánxuān

shuāngnènjīnbáofēngzhǎoqīngdiànshànfān

xièzhěnyínhúndàicǎojīnzhēnshǔtángxuān

ànjīnzhòuliáoxiāngduìzuòtīngníngjiāchūliáoyuán

注释
射圃:箭靶园林。
庾园:一处园林。
危亭:高高的亭子。
虚白:空旷明亮。
敞:敞开。
南轩:南边的窗户。
霜柯:经霜的树枝。
橘嫩:橘子幼嫩。
金衣:比喻橘子的金黄色外皮。
风沼:有风的池塘。
钿扇:装饰华丽的扇子。
谢枕:谢灵运式的枕头,可能指诗人沉醉吟咏。
吟魂:吟诗的心魂。
带草:草丛。
嵇襟:嵇康般的胸怀。
真虑:深深的忧虑。
堂萱:堂前的萱草,象征母亲或亲情。
岸巾:不拘小节地披着头巾。
昼日:白天。
聊相对:随意相对而坐。
凝笳:悠扬的笛声。
缭垣:环绕的院墙。
翻译
箭靶园林倚靠着庾园,高亭虚静白光洒满南窗边。
霜染的枝头橘子娇嫩如披金色轻纱,风中的池塘荷花摇曳似翻动银扇。
倚着枕头吟诗的思绪在草丛中迷失,嵇康般的忧虑寄托于堂前萱草。
白天随意披着头巾相对而坐,静静聆听远处传来的笛声穿过院墙。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在秋天的景象与心境。开篇两句“射圃云堋枕庾园,危亭虚白敞南轩”勾勒出一幅宁静幽雅的画面,诗人似乎是在一个安静的庭院中,享受着秋日的阳光与微风。这里的“射圃”指的是古代的一种园林建筑,而“危亭虚白敞南轩”则营造出一种空旷而又不失雄伟的景象。

接着,“霜柯橘嫩金衣薄,风沼荷倾钿扇翻”两句通过对自然界细腻描绘,表现了秋天的凉爽与万物凋零。霜降后的果实显得更加鲜明,而风中的荷叶则似乎在翻滚,勾勒出一个生动的秋日景象。

后面两句“谢枕吟魂迷带草,嵇襟真虑属堂萱”透露出诗人内心世界。诗人似乎对即将逝去的夏季感到不舍,同时也在思考着某些深刻的问题,而这些问题如同庭院中的萱草一般盘旋在心头。

最后,“岸巾昼日聊相对,坐听凝笳出缭垣”则描写了诗人与友人的闲适生活。他们坐在一起,享受着悠长的午后时光,同时聆听着远处传来的琴声,这一切都营造了一种超脱尘世、与自然和谐共生的氛围。

整首诗通过对秋天景物的细腻描写,以及诗人内心世界的深刻揭示,展现了古代文人的审美情趣和生活态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之.奴原寺

稚子应门立,老僧迎客入。

湛湛玉甃寒,唧唧铜瓶泣。

小轩风雨过,窗户青红湿。

晚花发秋妍,黄蜂正衙集。

(0)

句·其一

燕南雪花大于掌,冰柱悬檐一千丈。

(0)

答王道之

云门至死不惺惺,居士仍蹉半月程。

未省梦中重说梦,醉来添酒几时醒。

(0)

挽王自然二首·其二

衣冠南渡塞螺川,始识蓬莱王自然。

舌捲风雷翻海岳,学穷精祲出人天。

归来元亮荒三径,老去扬雄有一廛。

斗酒只鸡思欲致,无因下马拜新阡。

(0)

和刘端礼·其三

才如天马岂能羁,争看云霓笔下飞。

龌龊不须谈细务,健毫留对冕旒挥。

(0)

游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝·其二

九曲江边云欲净,三更海上月华孤。

金刀直入沧溟底,夺得骊龙颔下珠。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51