相看计尽非，息影更何疑。
几日雁初过，一冬寒较迟。
竹宜和雪看，梅好带花移。
只此清贫趣，知心者是谁。
《有怀蔡贯之子与》全文
- 拼音版原文全文
有 怀 蔡 贯 之 子 与 宋 /王 汶 相 看 计 尽 非 ，息 影 更 何 疑 。几 日 雁 初 过 ，一 冬 寒 较 迟 。竹 宜 和 雪 看 ，梅 好 带 花 移 。只 此 清 贫 趣 ，知 心 者 是 谁 。
- 翻译
- 相互凝视，心意已尽，还有什么疑惑呢？
几日来大雁刚刚飞过，整个冬天似乎寒冷得来得更迟一些。
在雪中欣赏翠竹更显雅致，带着花朵的梅花移动也别有风味。
只有这种清贫的生活情趣，能理解的人又是谁呢？
- 注释
- 相看：相互凝视。
计尽：心意已尽。
疑：疑惑。
几日：几天。
雁：大雁。
过：飞过。
迟：迟来。
竹宜：翠竹适宜。
和雪看：在雪中欣赏。
梅好：梅花更好。
带花移：带着花朵移动。
清贫趣：清贫的乐趣。
知心者：理解的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王汶的作品，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的思念和生活态度的反映。
"相看计尽非，息影更何疑。" 这两句表明了时间流逝，一切都是过眼云烟，留下的只有回忆。而“息影”一词，则隐含着安抚心灵的意味，似乎在对自己说，不必再有所犹豫。
"几日雁初过，一冬寒较迟。" 描述了季节的变化，天气逐渐转冷，但这次的寒流来得较晚。这两句不仅写景，更暗示着时间的推移和诗人内心的期待与等待。
"竹宜和雪看，梅好带花移。" 这里则是对自然景物的赞美，竹子在雪中显得更加温婉，而梅花即便带着未完全绽放的花朵，也自有一种独特的韵味。这两句传达了诗人对于纯净、坚守本真的喜爱。
"只此清贫趣，知心者是谁。" 最后两句则表露了诗人的生活态度，他欣赏一种清贫而自在的生活方式，并且质疑，在这纷扰尘世中，真正能够理解他这种情操的人又是谁。这不仅是一种孤独感的抒发，也反映出诗人对于知音难求的无奈。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对时间流逝和人心冷暖的深刻感悟，表达了诗人对友情的怀念以及个人内心世界的独特审美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚辰元夕李二何三郎得隽李晓湘姚谷神都中得雄挂灯会馆越夕再会庆灯伍铁庵有诗步韵二律·其一
高馆张灯倚日边，银花珠树竞飞觞。
珠明远浦光摇斗，花发新枝媚近筵。
闻喜正当休酺夜，衔杯共鐻洗儿钱。
寄言言漏休频报，此夕欢娱倍昔年。