翠楼含晓雾，莲峰带晚云。
玉叶依岩聚，金枝触石分。
横天结阵影，逐吹起罗文。
非复阳台下，空将惑楚君。
《赋得含峰云》全文
- 注释
- 翠楼：绿色的楼阁，形容楼阁被周围的绿意所包围。
晓雾：早晨的雾气。
莲峰：形似莲花的山峰。
晚云：傍晚时分的云朵。
玉叶：此处比喻叶子色泽美丽如玉。
依岩：依靠着岩石。
金枝：金色的枝条，形容枝条华丽。
触石分：碰到石头便分散开。
横天：横跨天空。
结阵影：形成有序的队列影子，形容影子排列整齐。
逐吹：随风。
起罗文：像丝绸的纹路一样起伏，形容景物动态美。
非复：不再是。
阳台下：指传说中巫山神女与楚王相会的地方，代指仙境。
空将：白白地，无用地。
惑楚君：迷惑楚王，原指神女迷惑楚王，这里引申为美景令人遐想。
- 翻译
- 翠绿的楼阁笼罩着清晨的薄雾，莲花般的山峰伴随着傍晚的云彩。
珍贵的叶子紧贴岩石聚集，金色的枝条触及石头分散开来。
横跨天空排列成行的影子，随着风儿舞动起绫罗般的纹理。
这已经不再是昔日的巫山之巅，空自让人联想起迷惑楚王的神女。
- 鉴赏
诗人通过翠绿的楼台和莲花般的山峰，描绘了一幅动人的山水画面。晓雾缭绕，晚云依依，让人仿佛能感受到那份清新与宁静。而玉叶聚集在岩石旁，金枝分叉触碰着坚硬的石头，这种对比生动地展现了自然界的美丽与生命力。横空中的阵影和随风起舞的罗文，不仅增加了诗的想象空间，也强化了诗歌的意境。
然而，诗人通过“非复阳台下，空将惑楚君”一句，表达了一种对过去美好时光的怀念与无奈。这里所谓的“阳台”，很可能是指某个特定的历史场景或个人记忆，而“楚君”则是一个代表某种文化、情感或者是某位历史人物的抽象概念。诗人似乎在表达一种失落，即使是美好的时光，也已经一去不复返，只能空留下对往昔的迷惑和思念。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对过去美好记忆的缅怀以及时间流逝带来的无常感。它不仅展示了诗人的艺术功力，也折射出当时社会的某些情绪和文化心理。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
久雨秋怀二首
孤云野鹤情自在，碧水丹山人易安。
哀鸿独叫暮天阔，宿鹭双飞秋雨寒。
蔗林遮眼青到市，柏叶漫山红隔水。
不将浊酒急驱除，满意风光谁料理。
哨遍·木叶尽凋
木叶尽凋，湖色接天，雪月明江水。
凌万顷、一苇纵所之。
若凭虚驭风仙子。
听洞箫、绵延不绝如缕，馀音袅袅游丝曳。
乃举酒赋诗，玉鳞霜蟹，是中风味偏美。
任满头堆絮雪花飞。
更月澹蓬窗冻云垂。
山郁苍苍，桥卧沈沈，夜鹊惊起。
噫。
倚兰桨兮。
我今恍惚遗身世。
渔樵甘放浪，蜉蝣然、寄天地。
叹富贵何时。
功名浪语。
人生寓乐虽情尔。
知逝者如斯。
盈虚如彼，则知变者如是。
且物生宇宙各有司。
非已有纤毫莫得之。
委吾心、耳目所寄。
用之而不竭，取则不吾禁，自色自声，本非有意。
望东来孤鹤缟其衣。
快乘之、从此仙矣。
梅花自秦汉而下无一语焉至宋鲍参军照始赏其
片片玉零乱，寒风生惊嗟。
冻雀相飞鸣，俛啄苔上花。
鸣飞饥肠不能实，却上烟梢照斜日。
愁逢冷淡太寂寥，不似春风艳阳质。
次刘伯益三咏韵·方竹
烟梢修矗画檐低，春晓业疏绿玉枝。
节立孤高虚静处，身持敬义直方时。
清风戛玉声摇佩，明月筛金影散墀。
寄语幽人勤爱获，莫教{左虽右斤}削俗髠知。
赋祝次仲八景·江天暮雪
云痴天四合，密雪洒石矼。
野渡减行迹，岸沙横孤艭。
谁怜鹤发翁，披蓑钓寒江。