击毬嬉戏动三军，乘势奔驰若有神。
但见马头飞熌电，不教杖底起纤尘。
凤笙仙乐从归醉，燕子云窗倚望频。
一代忠贤张仆射，莫忘天子动行春。
《题张建封击毬图》全文
- 注释
- 击毬：古代的一种球类运动。
嬉戏：游戏、玩耍。
动三军：激发全军士气。
乘势：顺着势头。
奔驰：快速奔跑。
马头：马的头部。
飞熌电：形容速度极快，像闪电一样。
杖底：杖子下面，指地面。
纤尘：微小的尘土。
凤笙：象征仙乐的乐器，可能指笙。
仙乐：神仙般的音乐。
归醉：酒醉后归来。
燕子：常被用来象征忠诚和吉祥。
云窗：装饰有云彩图案的窗户。
倚望：依靠着窗户眺望。
一代忠贤：一代忠诚而贤能的人。
张仆射：张姓的官员，仆射是官职名。
天子动行春：天子出行时的春日庆典。
- 翻译
- 击毬游戏激发了全军的活力，仿佛神速奔驰。
只见马头疾如闪电，绝不让任何尘土扬起。
在凤笙仙乐中沉醉归来，燕子在云窗边频频守望。
一代忠诚贤臣张仆射，切勿忘记天子出行时的春日欢庆。
- 鉴赏
这首明代谢肃的《题张建封击毬图》描绘了一幅生动的场景：整个军队在击毬活动中活跃起来，士气高昂，仿佛神速奔驰。诗人以比喻手法，形容马匹疾驰如电，杖击毬的动作干净利落，没有丝毫尘土扬起。画面中还融入了仙乐和燕子的元素，增添了浪漫与闲适的气氛。最后，诗人提醒读者，这不仅是击毬技艺的展示，更是对一代忠臣张仆射忠诚和英勇的赞美，不要忘记这是天子出行时的庆祝活动，体现了皇家的恩宠和国家的荣耀。整首诗寓言性强，形象鲜明，富有历史感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题良常居士山居
良常标名山，句曲主仙洞。
茅君倚翠麓，白云满高栋。
上有岩栖士，山入与云共。
芝草鸟为耘，桃红鹿衔送。
茅君老兄弟，夙昔勤远梦。
子独擅为邻，幽深补其空。
风瓢悬雅乐，灵朮分仙供。
息我山木阴，怀人玉箫弄。
暂时苦劳事，非必能抱瓮。
洗药爱源泉，掇英比朝饔。
归静其抱一，知尚亦殊众。
鹤驭来何方，寻君引余鞚。
题边文进仙山楼观图
仙人散发悬双瞳，能移昆崙开华嵩。
为我一扫瀛洲趣，中有千年不死青芙蓉。
飘飘烟霞入君手，深林蔽羃桃源口。
苍烟飒飒鸾竞飞，丹崖恍恍龙惊走。
赤城掩霭天姥回，石梁倒挂双琼台。
桃花半壁镜中见，古木尽化青猿哀。
素娥回飙下瑶殿，明星玉女长相见。
邀余为作商山歌，坐看桑田几经变。
丹霞乱飞桂树表，手翳琼枝拂瑶草。
天风吹入西瑶池，王母秋眉飒衰老。
瑶池花暖春未凋，三十六宫散琼瑶。
青霓锦帔耀云日，上元月下来吹箫。
吹凤箫兮系霜丝，君亦胡为弄参差。
他年傥惠金鹅蕊，寄声蓬岛长相思。
送傅与砺交州教授
君不见丹穴产凤雏，五色不是凡禽状。
广文年少薄游吴，一旦诗名动天上。
前年开诏赴交州，今年载书东海头。
仙人骑羊渺何许，归梦先落江南州。
树枝当窗灵鹊喜，綵服趋拜庭闱里。
别有佳期隔片云，洞庭月照潇湘水。
君歌有所思，我歌远别离。
落花飞絮春去尽，杯酒相送都门时。
一官冷热何足取，文章自可名不朽。
沧波早掣钓鳌钩，莫遣玉堂人倚久。