话旧全应老，逢春喜又悲。
看花行拭泪，倍觉下楼迟。
《下楼》全文
- 翻译
- 回忆往事都应感到苍老了，春天到来既欢喜又心生悲伤。
看着花朵行走间忍不住流泪，更觉得下楼的脚步特别沉重。
- 注释
- 话旧：回忆过去的事情。
全应老：完全应该感到岁月已老。
逢春：遇到春天。
喜又悲：喜悦中夹杂着悲伤。
看花：观赏花朵。
行拭泪：行走时擦拭眼泪。
倍觉：更加感觉到。
下楼迟：下楼的步伐变得迟缓。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李益的《下楼》，从中可以感受到诗人对往昔时光的回忆和对春天美好景象的珍视，同时也流露出一丝哀愁。诗中的“话旧全应老，逢春喜又悲”表达了诗人在谈论过往时，虽然年事已高，但每当遇到新春，心中既有喜悦之情，又不免带上几分哀伤。这份复杂的情感是因对时光流逝和个人生命无常的深刻体会。
“看花行拭泪，倍觉下楼迟”则具体描绘了诗人在赏花时的情景。看着那些应季而开的花朵，诗人的心中涌起阵阵哀思，不禁用衣袖拭去眼中的泪水。这一幕不仅是对美好春光的留恋，也透露出诗人对于年华易逝、人生无常的深切感慨。因此，他在下楼时步履迟缓，似乎想要通过延长这一过程来延续这份美好的瞬间。
李益的这首《下楼》以其精炼的语言和丰富的情感，在中国古典诗词中占有一席之地，展现了诗人独特的艺术魅力。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
留石堂诗为严太守赋
蜚英甲第冠中朝，仙署声华动赤霄。
万里旌麾临上郡，三城人士景高标。
西京治行今重睹，南海珍奇无所取。
群石飞来五马堂，云根列作中流柱。
千秋劲节恰同坚，一片贞心好并悬。
白雪调高诚确矣，朱弦韵远总铿然。
依稀九曜难分色，仿佛三山如可即。
鼎力还应鞭巨灵，请看重补天西北。
- 诗词赏析