高轩盛丛菊，可以泛绿樽。
馀甘自同荠，忘忧宁用萱。
有木皆剥实，何草不陈根。
独此冒霜艳，芬郁满中园。
《和寿州宋待制九题·其五秋香亭》全文
- 翻译
- 高大的车驾周围簇拥着菊花，可以用来斟满绿色的酒杯。
剩下的甘甜如同荠菜一般，忘却忧虑怎能不用萱草。
树木都结满了果实，哪有草本植物不更换新根。
只有这菊花独自在寒霜中盛开，香气四溢充满整个花园。
- 注释
- 高轩：高大的车驾。
盛丛菊：簇拥着菊花。
泛绿樽：斟满绿色的酒杯。
馀甘：剩余的甘甜。
同荠：如同荠菜。
忘忧：忘却忧虑。
宁用萱：怎能不用萱草。
有木皆剥实：树木都结满了果实。
何草不陈根：哪有草本植物不更换新根。
冒霜艳：在寒霜中盛开。
芬郁：香气浓郁。
满中园：充满整个花园。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和寿州宋待制九题(其五)秋香亭》中的第五首，描绘了秋日秋香亭中的景象。诗人以"高轩盛丛菊"开篇，赞美了亭前菊花盛开的壮观，暗示了秋天的丰收与生机。接着，他将菊花的甘甜与荠菜相提并论，表达出对朴素生活的欣赏，而忘忧草（萱草）则被用来寄托忘却忧虑的愿望，但诗人更倾向于菊花带来的宁静与愉悦。
"有木皆剥实，何草不陈根"进一步描绘了秋天万物成熟的景象，树木结出累累果实，草木也进入了新的生长阶段。然而，诗人特别强调了"独此冒霜艳"，赞美菊花在寒霜中依然娇艳无比，其芬芳馥郁充盈整个中园，展现了菊花坚韧不屈的精神风貌。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既描绘了秋日景色，又寓含了诗人的人生哲理，体现了梅尧臣诗歌清新自然、深沉内敛的艺术风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢