929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送陈秀才赴举》
《送陈秀才赴举》全文
唐 / 皎然   形式: 古风  押[支]韵

诸侯惧削地,选士皆不羁。

休隐脱荷芰,将鸣矜羽仪。

甲科争玉片,诗句拟花枝。

君实三楚秀,承家有清规。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénxiùcái
táng / jiǎorán

zhūhóuxiāoxuǎnshìjiē
xiūyǐntuōjiāngmíngjīn

jiǎzhēngpiànshīhuāzhī
jūnshísānchǔxiùchéngjiāyǒuqīngguī

翻译
各地诸侯害怕领地被削减,选拔人才都不受约束限制。
贤能之士摆脱俗世的束缚,正要展翅高飞自豪地展示他们的才华。
科举考试竞争激烈如同争夺珍贵的玉片,诗文创作美妙犹如比拟春日花枝。
您实在是楚地的杰出人才,继承家风有着清正的规范。
注释
诸侯:古代帝王分封的各国国君。
惧削地:害怕自己的领地被上级削减。
选士:选拔人才。
不羁:不受拘束。
休隐:贤能之士,这里指隐居的贤者。
脱荷芰:摆脱荷花、菱角等水中植物的比喻,意指摆脱世俗的束缚。
将鸣:即将发出响亮的声音,比喻即将展现才华。
矜羽仪:以美丽的羽毛为荣,比喻自豪地展示才华。
甲科:科举考试中的高等级,如进士等。
玉片:比喻科举功名的珍贵。
诗句:诗歌的句子。
拟花枝:比作花枝,形容诗文优美。
君实:对人的尊称,这里指您。
三楚:泛指楚地,古代楚国地域广阔,分为东楚、西楚、南楚,故称三楚。
秀:杰出的人才。
承家:继承家族传统。
清规:清正的家风、规矩。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的作品,名为《送陈秀才赴举》。从诗的内容来看,诗人是在表达对朋友陈秀才赴考之行的祝福与期望。

"诸侯惧削地",这里“诸侯”指的是封建时代的各个小国君主,“削地”则是指削弱自己的领土,这里用来比喻时下学子对于科举考试的重视。诗人通过这一句表达了当时科举之重要,每个人都希望能够在这场竞争中脱颖而出。

"选士皆不羁",“选士”指的是选拔出来的人才,“不羁”则是形容这些人才的特点,不受拘束,自由自在。这句话强调了科举考试选拔出的是那些才能出众、思想独立之人。

"休隐脱荷芰,将鸣矜羽仪",这里“休隐”可能指的是陈秀才即将展现自己的才华,“脱荷芰”则是比喻脱离平庸,而“将鸣”意味着即将有所成就,“矜羽仪”则形容展现出高洁的品格和修养。这两句表达了诗人对陈秀才未来的美好预期。

"甲科争玉片,诗句拟花枝",“甲科”指的是最高等级的考试,“争玉片”比喻在这场竞争中每个人都希望取得优异的成绩,而“诗句拟花枝”则形容诗人的才华犹如美丽的花朵,这两句强调了考生之间的激烈竞争,以及诗人对于陈秀才文学才能的赞赏。

"君实三楚秀,承家有清规",这里“君实”指的是陈秀才,“三楚秀”可能是指陈秀才出自楚地,而“承家有清规”则表明陈秀才不仅个人才华出众,而且其家族也有着良好的家风和传统。

总体来看,这首诗通过对当时科举考试的描绘,以及对朋友才华和未来预期的赞美,展现了诗人对于友情与学术成就的重视。同时,也反映出唐代社会对于教育、科举及个人修养的高度重视。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

辇下曲一百二首,有序·其三

州桥拜伏两珉龙,向下天潢一派通。

四海仰瞻天子气,日行黄道贯当中。

(0)

唐天宝宫词十五首·其一

寿王妃子在青春,赐与黄冠号太真。

不是白头高力士,翠华那得远蒙尘?

(0)

瘦马

少尽其力老弃之,此岂有意埋敝帷?

不如汗血阵前死,以革就裹将军尸。

(0)

题东坡竹

三百馀年屈指过,犹于遗墨见东坡。

虽然数尺黄州竹,写出参天直节多。

(0)

访旧三竺,次泐禅师杂兴韵二首·其二

酒馆湖船尽有名,玉杯时得肆闲情。

至今人说张员外,不是看花不出城。

(0)

问梅

一种陇头树,东风都合吹。

未应造物者,偏在向南枝。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51