弱冠登龙入粉闱，少年清贵古来稀。
袖中诏草朝天去，头上宫花侍宴归。
卓笔玉堂寒漏迥，捲帘池馆水禽飞。
三台位近犹多逊，閒听秋霖忆翠微。
《上李昉相公·其一》全文
- 注释
- 弱冠：指男子二十岁成年。
粉闱：科举考试的地方，因考试时用白纸答题，故称。
清贵：地位高且品行清正。
诏草：皇帝的诏书草案。
侍宴：参加宫廷宴会。
玉堂：古代官署名，这里指朝廷。
秋霖：秋天连绵的雨。
翠微：青山，代指自然或隐居生活。
- 翻译
- 二十岁就进入科举考场，少年显贵自古少有。
带着朝廷的诏书，他朝天而去，归来时头戴宫花参加宴会。
在寒冷的玉堂中执笔疾书，夜深人静只有漏壶声和池边飞鸟。
虽然接近三公高位，但他仍然谦逊，闲暇时聆听秋雨，怀念山林的翠绿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻官员的雄伟景象，展现了他在仕途上的顺利与荣耀。开篇“弱冠登龙入粉闱”表明诗中人已步入仕途，其地位尊贵，宛如神龙穿梭于紫禁之巅；“少年清贵古来稀”则强调其青年得志的不易，自古以来少有如此英才。
接着，“袖中诏草朝天去，头上宫花侍宴归”生动地描绘了官员在宫廷中的权势与荣耀，他手握国策，随时可能赋予生命力；头戴宫花，则是因为参加皇家宴会而被授予的象征性装饰。
“卓笔玉堂寒漏迥”可能指的是夜深人静之际，诗人在冷清的玉堂中挥毫泼墨，这里“寒漏迥”形容时间的流逝和环境的宁静；“捲帘池馆水禽飞”则是对庭院景致的描绘，帘幕被卷起，露出池塘与飞翔的水鸟构成的生动画面。
最后，“三台位近犹多逊，閒听秋霖忆翠微”表达了诗人对于更高官职的渴望和对往昔美好时光的怀念。三台指的是古代最高行政机构的位置尚且遥远，而“閒听秋霖忆翠微”则是在闲暇之时，听着秋雨声响，回想起过去在翠微（可能是某宫殿或地方）留下的美好记忆。
整首诗通过对官员生活的精致描绘，展现了作者对于仕途成功者的赞赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东
春风吹客舟，沙际初倚柁。
怀人爱其屋，木杪危若堕。
欣于太守游，江色清照坐。
当年绍述议，洛党亦奔播。
时人欲杀翁，甘此采薇饿。
流离终爱君，怨语无骚些。
寥寥十翼后，学易孰远过。
诸儒践陈迹，如蚁困旋磨。
岩栖独钩深，混沌与凿破。
书成置箧中，山鬼严夜逻。
向来新说行，六籍乃生祸。
氛埃满神州，久被犬羊涴。
何如北岩石，樵牧不敢唾。
诗寒不成章，聊为兹石贺。