万里归来兄弟乐，百年多病井庐思。
如何骑马穿靴地，只梦登山著屐时。
《省曹梦游山示无斁》全文
- 拼音版原文全文
省 曹 梦 游 山 示 无 斁 宋 /晁 补 之 万 里 归 来 兄 弟 乐 ，百 年 多 病 井 庐 思 。如 何 骑 马 穿 靴 地 ，只 梦 登 山 着 屐 时 。
- 翻译
- 从万里之外归来，与兄弟共享欢乐
长久以来的疾病困扰，让我常常怀念故乡
- 注释
- 万里：形容距离极远。
归来：返回家乡。
兄弟：亲人或朋友。
乐：快乐，喜悦。
百年：泛指很长时间。
多病：经常生病。
井庐：这里指故乡，井和庐都是古代常见的居所。
思：思念。
如何：为什么，怎能。
骑马：骑着马。
穿靴：穿着靴子。
地：地点状语，表示在地面上。
只：仅仅，只有。
梦：梦到。
登山：爬山。
著屐：穿着木屐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《省曹梦游山示无斁》。诗中表达了诗人万里归乡后与兄弟团聚的喜悦之情，以及自己长期疾病缠身，对故乡井庐（庐山）的深深思念。诗人通过梦境，描绘了自己在现实中无法实现的场景——骑马登山，穿着木屐，这反映出他对自由自在、亲近自然生活的向往。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人内心世界的矛盾与渴望。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
寄教西岑
西岑我同流，常惜会面疏。
秋深来旧京，一尝造君庐。
感君故情深，馆我于恬虚。
十日更倡酬，閒踪颇虚邪。
人事那好乖，扁舟赋归与。
茫茫烟水隔，无使堪寄书。
万玉森筼筜，孤峰丽芙蕖。
挂梦于其间，栩栩复蘧蘧。
以我常思君，知君亦思予。
何时重携手，使此菀结舒。