凤翥鸾飞空燕子，宝香犹惹流苏。
旧欢凄断数行书。终山方种玉，合浦忽还珠。
午枕梦圆春寂寂，依然刻雪肌肤。
觉来烟雨满平芜。客情殊索莫，肯唤一尊无。
《临江仙·其二》全文
- 翻译
- 凤凰展翅飞翔，空中的燕子却不在，珍贵的香气还残留着流苏的痕迹。
过去的欢乐如今只能通过几行书信追忆，远方的终南山刚刚开始种植美玉，而合浦又意外找回了失落的珍珠。
午睡醒来，梦境中的春天静悄悄，她的肌肤如白雪般洁白。
醒来后，四周烟雨弥漫，一片荒芜。旅途中的情绪复杂难言，谁愿意一起举杯共饮呢？
- 注释
- 凤翥：凤凰展翅。
鸾飞：鸾鸟飞翔。
空燕子：空中的燕子。
宝香：珍贵的香气。
流苏：装饰物，穗状下垂部分。
旧欢：过去的欢乐。
数行书：几行书信。
终山：终南山（古代名山）。
合浦：合浦（地名，以产珍珠著名）。
还珠：找回失落的珍珠。
午枕：午睡。
梦圆：梦境圆满。
春寂寂：春天的寂静。
刻雪肌肤：肌肤如白雪般洁白。
觉来：醒来。
烟雨：烟雾般的细雨。
平芜：荒芜的原野。
客情：旅途中的情绪。
索莫：复杂难言。
一尊：一杯酒。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅精致而感伤的画面。"凤翥鸾飞空燕子"以凤凰和鸾鸟飞翔的意象，象征着昔日的美好与欢乐，而空中的燕子则暗示了人事的变迁和离散。"宝香犹惹流苏"进一步渲染了过去的繁华，香料的余韵与装饰物的流苏相映，却也透露出一种物是人非的落寞。
"旧欢凄断数行书"直接表达了对往日欢愉的追忆，那几行书信仿佛承载了无尽的思念和哀愁。"终山方种玉，合浦忽还珠"运用典故，比喻重逢的惊喜，但同时也暗示了世事难料，相聚不易。
"午枕梦圆春寂寂"描绘了主人公在春日午睡中重温梦境，梦境虽美，醒来后却是寂静无声的现实，"依然刻雪肌肤"则形容肌肤如冰雪般洁白，暗示了主人公内心的纯洁和情感的深沉。
最后两句"觉来烟雨满平芜，客情殊索莫，肯唤一尊无"描绘了醒来的诗人面对烟雨迷蒙的景色，内心孤寂，无人可共饮，表达了客居他乡的孤独和对友情的渴望。
整体来看，这首词以细腻的情感描绘和丰富的象征手法，展现了作者对过去美好时光的怀念以及现实中孤寂落寞的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢