补尽窗棂闭尽门，茶瓯火阁对炉熏。
中庭浅水休教扫，政要留看雨点纹。
《二月一日雨寒五首·其二》全文
- 注释
- 补尽：修补完毕。
窗棂：窗户格子。
闭尽：全部关闭。
茶瓯：小茶壶。
火阁：烧火的小屋。
对炉熏：对着炉火熏香。
中庭：庭院中央。
浅水：浅浅的水池。
休教：不要让。
政要：正需要。
留看：留下观赏。
雨点纹：雨滴留下的水痕。
- 翻译
- 补好窗户关上门，对着炉火煮茶壶。
庭院里的浅水池不要清扫，正好留下雨滴的痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的春日雨景图。"补尽窗棂闭尽门"表达了诗人在家中关上门窗，准备享受一个安静的时光。"茶瓯火阁对炉熏"则写出了室内温暖的生活情趣，茶水沸腾，炉火温暖，营造出一派闲适自得的氛围。
"中庭浅水休教扫"中的"中庭"指的是家宅的中央庭院，而"浅水"可能是春雨后积聚的雨水，或是故意留下的水面，以便观赏雨后的情趣。"休教扫"意味着诗人并不急于打扫庭院，反而愿意暂时保留这份由雨带来的清新。
最后一句"政要留看雨点纹"则透露出诗人的情感深处，他在忙碌的政务之余，也想要留出时间来欣赏细雨点点滴落所形成的花纹，这不仅是对自然美景的珍惜，更表达了诗人对于内心平和、宁静生活的向往。
整首诗通过对室内外景物的精致描写，展现了诗人在雨天中享受独处、欣赏自然之美的一种情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
缘识·其四十三
河决洪波东南流迤逦，苍生昏垫困其止。
去年今岁岂遑安，劳我关心情不已。
奔衡浩渺故无涯，十二州民皆忧水。
诸般度议自裁之，乃出禁军为夫使。
倍加慰谕愿登先，悦随容易能如此。
大将闻命效驱驰，连夜侵晨顺从理。
未经月馀便成功，龙门一合士民喜。
欢乎欢，忻斯睹，土木如山杵如雨。
浪平变化尽为空，力役忙忙无朝暮。
锡赐钱与衣，遭灾免税租。
皇天眷命八方同，惟德惟馨依是辅。