烟愁雨细云冥冥，杜兰香老三湘清。
故山望断不知处，鶗鴂隔花时一声。
《湘中弦·其二》全文
- 注释
- 烟愁雨细：形容烟雾迷茫，细雨连绵。
云冥冥：云层浓厚，天色阴沉。
杜兰香：古代传说中的香草，这里代指杜若花。
老三湘：泛指湖南地区，三湘是古称。
故山：故乡的山。
望断：望得眼都酸了，形容极度思念。
不知处：看不见，找不到。
鶗鴂：杜鹃鸟。
隔花：隔着花丛。
- 翻译
- 烟雾弥漫细雨连绵，杜若兰花在湘江边凋零。
遥望故乡山峦已模糊，只听见杜鹃鸟隔着花丛偶尔一声啼鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽深的意境，充满了对故土的怀念和思念。首句“烟愁雨细云冥冥”以柔和的笔触勾勒出一幅朦胧的自然景象，给人一种心绪迷离、情感低徊的感觉。
接着，“杜兰香老三湘清”中的“杜兰香老”指的是岁月悠长，时间流逝带来的物是非旧，人的青春不再，而“三湘清”则可能暗示了诗人对故乡水清山绿的怀念。
第三句“故山望断不知处”表达了诗人面对故土时的迷茫和无助，无法找到回归之路。这里的“望断”不仅是视线上的中断，更是情感上的一种割裂。
最后，“鶗鴂隔花时一声”中的“鶗鴂”指的是一种鸟类，它们的鸣叫在这里成为了诗人情感的载体。这种孤独的鸟鸣，穿过花丛，显得格外凄清和寂寞。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对故乡的深切怀念，展现了诗人内心的愁绪与孤独。
- 作者介绍
-
崔涂
崔涂[唐]（约公元887年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐朝江南人，今浙江桐庐、建德一带，唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。朝代：唐 字：礼山 籍贯：《唐才子传》说是江南 生辰：888
- 猜你喜欢
学古三首赠胡承之归关中·其三
玄冬服纤纩，不若貂襜褕。
新知虽云乐，不若故人姝。
华轩岂不美，休休惟故居。
故居乃何所，乃在秦城隅。
山泉环户牖，树木何舒舒。
开帘见栖鸟，临渊羡潜鱼。
孤菊扬其英，芳草不复除。
适意向井臼，陶情在琴书。
此生谅已得，不乐将焉如。
游虎丘憩剑池上作
盘石广且平，万木郁以苍。
中有高楼台，翼翼何煌煌。
黄金涂殿柱，五色错中堂。
问是谁所居，缁衣礼空桑。
感此金石固，变迁不可量。
始因伯业显，中更晋诸王。
况以血肉躯，焉得久乐康。
促膝临涧水，涧水清且光。
澄碧照我衣，可辨黑白黄。
俯身濯长缨，素手激清凉。
适意易为别，怅怅不能忘。