乘君素舸泛泾西，宛似云门对若溪。
且从康乐寻山水，何必东游入会稽。
《与谢良辅游泾川陵岩寺》全文
- 拼音版原文全文
与 谢 良 辅 游 泾 川 陵 岩 寺 唐 /李 白 乘 君 素 舸 泛 泾 西 ，宛 似 云 门 对 若 溪 。且 从 康 乐 寻 山 水 ，何 必 东 游 入 会 稽 。
- 注释
- 乘：驾驶。
君：您。
素舸：白色的小船。
泛：漂浮。
泾西：泾水西部。
宛似：犹如。
云门：古代名山，这里指代山水胜景。
对：面对。
若溪：若水，河流名。
康乐：指南朝诗人谢灵运，以山水诗闻名。
寻：寻找。
山水：自然山水。
何必：何必要。
东游：向东远游。
会稽：古地名，今浙江绍兴，谢灵运曾游历过。
- 翻译
- 乘坐你的白色小舟在泾水西边漂荡，
就像在云门山下欣赏若溪的美景。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅美丽的山水画卷，展现了诗人与友人共同畅游的欢愉情景。首句“乘君素舸泛泾西”，诗人乘坐谢良辅准备的洁白小船，在泾水西岸悠然划行，宛如云中之门对望着溪流，这里运用了鲜明的比喻，渲染出一种超脱尘世、与自然和谐共处的情趣。
接下来的“且从康乐寻山水”，则表达了诗人不满足于眼前美景，而是希望继续追寻更多的山川之美。这里的“康乐”可能指的是一个地名，但也蕴含着一种心境，即在这寻访过程中，找到内心的喜悦和平静。而最后的“何必东游入会稽”，则是诗人对友人的劝说，认为不必一定要去遥远的地方探幽寻秘，身边的山水就已足够美好了。
整首诗语言流畅自然，情感真挚，通过对景物的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人对于自然之美的欣赏和向往，以及与友人共同旅行时的快乐心情。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
潼关行
潼关城下月如水，潼关城上鼓声死。
司马北望拜神京，臣报国恩毕于此。
万群寇马踏沙黄，长戈大戟飞寒铓。
弯弧旧将婴城斗，断甲材官泣战场。
孙公洒血潼关道，鬼马不归嘶碧草。
花袍玉剑委红泥，渭水飞鸦波浩浩。
冰心巾帼何嶙峋，就义从容不顾身。
雏凤玉颜同日死，千年石砌闭青春。
几队蛾眉愁耿耿，飞鸟轻身坠碧井。
绿鬓吹为夜雨苔，红衫化作流霞影。
有子苍茫西向秦，荒园遗迹访蒿榛。
昔日夹道红旗阵，今日空衙动野燐。
愁云覆井寒烟古，秋风萧萧黄叶雨。
玉骨曾传葬此中，鬼神长护埋香土。
牵来素绠古龙惊，庄容衣佩宛如生。
观者万人共叹息，方知天地鉴幽贞。
重向战围泪沾臆，青山一带愁何极。
元戎战骨碎刀痕，魂魄茫茫招不得。
更有遗孤已二年，父老指点私相怜。
破巢漫说无完卵，赵氏婴儿自瓦全。
同时饮剑有乔公，呼天拊膺气何雄。
腰横宝带眠颓堞，手掷头颅向晚风。
眼见山飞沧海立，铜驼霜冷荆榛湿。
宁武孤城再合围，余者降旗拜寇入。吁嗟乎悲哉！
国家之乱谁为基，英雄数尽际艰危。
翼虎已分鹑首策，赵卒长平大聚时。
一门仗节古来少，日月飞光同皎皎。
青枫梦断麒麟图，香闺血化鸳鸯鸟。
有臣死国妇死夫，高风大义厉顽愚。
呜呼其形往矣神未徂！呜呼其形往矣神未徂！
《潼关行》【清·冯云骧】潼关城下月如水，潼关城上鼓声死。司马北望拜神京，臣报国恩毕于此。万群寇马踏沙黄，长戈大戟飞寒铓。弯弧旧将婴城斗，断甲材官泣战场。孙公洒血潼关道，鬼马不归嘶碧草。花袍玉剑委红泥，渭水飞鸦波浩浩。冰心巾帼何嶙峋，就义从容不顾身。雏凤玉颜同日死，千年石砌闭青春。几队蛾眉愁耿耿，飞鸟轻身坠碧井。绿鬓吹为夜雨苔，红衫化作流霞影。有子苍茫西向秦，荒园遗迹访蒿榛。昔日夹道红旗阵，今日空衙动野燐。愁云覆井寒烟古，秋风萧萧黄叶雨。玉骨曾传葬此中，鬼神长护埋香土。牵来素绠古龙惊，庄容衣佩宛如生。观者万人共叹息，方知天地鉴幽贞。重向战围泪沾臆，青山一带愁何极。元戎战骨碎刀痕，魂魄茫茫招不得。更有遗孤已二年，父老指点私相怜。破巢漫说无完卵，赵氏婴儿自瓦全。同时饮剑有乔公，呼天拊膺气何雄。腰横宝带眠颓堞，手掷头颅向晚风。眼见山飞沧海立，铜驼霜冷荆榛湿。宁武孤城再合围，余者降旗拜寇入。吁嗟乎悲哉！国家之乱谁为基，英雄数尽际艰危。翼虎已分鹑首策，赵卒长平大聚时。一门仗节古来少，日月飞光同皎皎。青枫梦断麒麟图，香闺血化鸳鸯鸟。有臣死国妇死夫，高风大义厉顽愚。呜呼其形往矣神未徂！呜呼其形往矣神未徂！
https://shici.929r.com/shici/UAErmAuCjg.html