端居不出户，满目望云山。
落日鸟边下，秋原人外闲。
遥知远林际，不见此檐间。
好客多乘月，应门莫上关。
《登裴秀才迪小台》全文
- 拼音版原文全文
登 裴 秀 才 迪 小 台 唐 /王 维 端 居 不 出 户 ，满 目 望 云 山 。落 日 鸟 边 下 ，秋 原 人 外 闲 。遥 知 远 林 际 ，不 见 此 檐 间 。好 客 多 乘 月 ，应 门 莫 上 关 。
- 注释
- 端居：安居，闲居在家。
不出户：不出门。
满目：满眼，所见的全部景象。
云山：云雾缭绕的山峦。
落日鸟边下：描绘日落时鸟儿归巢的情景。
秋原：秋天的原野。
人外闲：远离人群的宁静。
遥知：远远地知道，想象。
远林际：远方树林的边缘。
此檐间：指自己的居所。
好客：喜欢招待客人。
多乘月：常常在月光下来访。
应门：应接之门，指家门。
莫上关：不要总是关门，表示随时欢迎客人的到来。
- 翻译
- 安居在家门不迈，满眼望去尽云山。
夕阳西下鸟归巢，秋日原野闲适宽。
遥想远方林木边，此景不在屋檐间。
好友常趁月色来，应门无需总是关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"端居不出户，满目望云山"表达了诗人远离尘嚣，静坐家中便可尽享眼前云山之美。此景此情令人心旷神怡。
"落日鸟边下，秋原人外闲"则是进一步描绘这种宁静与孤独。夕阳西下，鸟儿归巢，诗人身处的秋季草原上，也只有偶尔经过的人影，让人感到一种深远的寂寞。
"遥知远林际，不见此檐间"表明诗人虽身在家中，但心向往着远方的森林，而家中的细小之物（檐间，指屋檐下面的空间）都不在他的视野内。这反映了诗人的胸怀和情操。
"好客多乘月，应门莫上关"是对喜爱来访的朋友们的一种邀请。夜晚月色佳，可以多坐一会儿，而不必急于关闭门扉。这句话体现了诗人热爱交游、欢迎宾朋的心态。
整首诗通过淡定、宁静的笔触，展现了诗人独特的隐逸情怀和超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
次韵文潜病中作时方求补外
贫炉初著灰，浊酒寒不温。
邻张病未来，独负南窗暄。
昨日往过之，欢喜能两餐。
酲醲淟然解，愧无枚乘言。
祝君抱虚一，邪气袭无门。
今晨有起色，迎笑眉宇轩。
扶掖两男儿，总丱佳弟昆。
遣诵寄我诗，妙可白玉刊。
平生俱豪气，见酒渴骥奔。
赐休常苦稀，晨谒良不闲。
约君向南邦，勿厌敲扑諠。
公馀未忘饮，何必釂十分。
时平但行乐，卧治安足论。
琵琶五十面，雷雨出鹍弦。
阎才元因程伯珍来寄近诗一轴不能尽和用师淮父韵奉简
我思买蜀山，附田小峥嵘。
家本冰氏子，室无孔方兄。
为郡非其乐，强颜聊此行。
四夷幸兵休，万邦喜时平。
所嗟启利源，开国始于荆。
当年惟迂叟，乃如鲁二生。
高卧不肯起，彼方事交征。
共兜自滔天，尧舜实圣明。
至今天下士，语及涕纵横。
今王益神武，览奏每叹惊。
皇皇元首诗，主歌臣则赓。
德音既屡下，美意谁能成。
追怀符益州，积恶高陵京。
老农扣头泣，愿闻徭役轻。
故人佐太府，因君烦寄声。
艰难念吾土，慷慨见深情。
歃血誓仁义，由来盖同盟。