929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送李焕云赴恭城主簿》
《送李焕云赴恭城主簿》全文
宋 / 乐雷发   形式: 七言律诗  押[阳]韵

恭城山水接三湘,应觉他乡是故乡。

官况不妨栖枳棘,客程还见食槟榔。

寒暄未定宜加爱,事业无穷要自强。

千古忠魂如可问,试吟雏井漱吟肠。

(0)
拼音版原文全文
sònghuànyúngōngchéngzhǔ簿
sòng / léi

gōngchéngshānshuǐjiēsānxiāngyìngjuéxiāngshìxiāng

guānkuàngfángzhǐchéngháijiànshíbīnláng

hánxuānwèidìngjiāàishìqióngyàoqiáng

qiānzhōnghúnxiāngwènshìyínchújǐngshùyíncháng

注释
恭城:地名,指恭城县。
三湘:泛指湖南地区。
他乡:指诗人所处的地方。
故乡:诗人内心深处的情感归属。
官况:官场状况。
栖枳棘:比喻逆境或艰难的处境。
客程:旅途。
食槟榔:当地风俗,象征坚韧和适应。
寒暄:见面时的问候。
加爱:增加关爱,增进感情。
自强:自我勉励,自我提升。
忠魂:忠诚的灵魂,指历史上忠烈之士。
雏井:可能指有历史意义的井,也可能象征希望与传承。
漱吟肠:洗涤心灵,激发诗思。
翻译
恭城的山水相连着三湘大地,他乡似乎也成了我的故乡。
即使官场处境艰难,也要像栖息在枳棘中,坚韧不拔;旅途虽长,也要习惯吃槟榔继续前行。
寒暄问候还未结束,更需彼此关爱;人生的事业无尽,要靠自己不断强大。
如果能向千古忠魂询问,就试着吟诵这口井,让诗篇洗涤我的心灵。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人赴任之地恭城山水的向往,以及对朋友未来生活和事业的美好祝愿。"恭城山水接三湘,应觉他乡是故乡"表达了一种对于新环境的接受与融入,恭城虽是异乡,但山水相连,让人感觉如同回到熟悉的地方一样。诗人的这种情感寄托,不仅仅是对景物的描绘,更是对友人未来生活的一种美好期许。

"官况不妨栖枳棘,客程还见食槟榔"这两句则展示了诗人对于朋友在异乡能够安然自得的情境描写。即使是在荆棘丛生的困难环境中,朋友仍旧能够保持自己的生活状态,如同吃着槟榔一样平常。

"寒暄未定宜加爱,事业无穷要自强"则是诗人对朋友的勉励。在气候尚未稳定的情况下,要更加关爱自己;面对没有尽头的事业,更应自我加强、坚持不懈。

最后两句"千古忠魂如可问,试吟雏井漱吟肠"中,“千古忠魂”指的是历史上的忠诚之灵,而“如可问”则是诗人对这种精神的追问和怀念。"试吟雏井漱吟肠"表达了诗人希望通过吟咏古人的诗句,洗涤自己的心灵,达到一种精神上的沟通与融合。

整首诗不仅展示了诗人丰富的情感世界,更体现了一种坚韧不拔的精神力量。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

咏怀四首

大堤有垂杨,郁郁垂新绿。
北风一以至,苍然换故木。
四时递推迁,时光亦何速。
人生贵适意,胡乃自局促。
欢娱极欢娱,声色穷情欲。
寂寞寄寂寞,被发入空谷。
胡为逐红尘,泛泛复碌碌。
¤

(0)

投赠太保蹇令公六首

寒北重欣借寇君,琵琶曲里奏功勋。
校书百帖高连屋,种柳千行翠入云。
鲁国到门诸弟子,渔阳回席旧将军。
太干销尽干戈气,闲却袁家倚马文。
¤

(0)

暮春长安郊游二音

暮春春始遍长安,杨柳青青拂水端。
若似江南春太早,而今那得嫩条看。

(0)

舟次宿迁闻辽左信送眷属南归示儿子祈年二首

北风吹水撼孤城,送子南归百感生。
白首登朝逢祸乱,黑头失意过清平。
尔冲涛浪还湘浦,我逐干戈走帝京。
千古袁家称大族,祇缘历代有忠贞。
¤

(0)

送丘长孺南还二首

文人情性武人装,闹带花衫大羽囊。
鬻宅典田重出塞,臂鹰牵犬复还乡。
身穿通邑千人看,马度秋原百鸟藏。
莫向前途久留滞,吴姬酿酒待君尝。
¤

(0)

由草市至汉口小河舟中杂咏二首

陵谷千年变,川原未可分。
长湖百里水,中有楚王坟。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51