初出都门外，西南指洛陬。
山川开远意，天地挂双眸。
村落桑榆晚，田家禾黍秋。
民间有此乐，何必待封侯。
《游洛川初出厚载门》全文
- 拼音版原文全文
游 洛 川 初 出 厚 载 门 宋 /邵 雍 初 出 都 门 外 ，西 南 指 洛 陬 。山 川 开 远 意 ，天 地 挂 双 眸 。村 落 桑 榆 晚 ，田 家 禾 黍 秋 。民 间 有 此 乐 ，何 必 待 封 侯 。
- 注释
- 初出：初次离开。
都门：京都城门。
西南：向西南方。
洛陬：洛阳郊区。
山川：山水。
开远意：开阔眼界。
天地：天地之间。
挂双眸：仿佛挂在眼前。
村落：村庄。
桑榆：桑树和榆树。
晚：傍晚。
田家：农家。
禾黍：稻谷和黍米。
秋：秋天。
民间：民间生活。
此乐：这种乐趣。
何必：何须。
封侯：封赏为侯。
- 翻译
- 初次走出京都城门，向西南方向指向洛阳郊外。
山川的壮丽景色开阔了我的视野，天地仿佛挂在眼前。
傍晚时分，村庄边的桑树和榆树映衬着夕阳，农家的稻谷和黍米已进入秋收季节。
人们在民间就能感受到这样的乐趣，何须等待封侯的荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《游洛川初出厚载门》，描绘了诗人初次离开京都洛阳城门，向西南方向远望洛川的情景。首联"初出都门外，西南指洛陬"简洁明快，写出诗人出行的起点和目标，透露出对未知旅程的期待。
颔联"山川开远意，天地挂双眸"则通过描绘开阔的山川景色，表达了诗人内心的豁达与对自然的热爱，仿佛天地间的壮丽景象都被他的目光所包容。"挂双眸"一词，形象生动，富有画面感。
颈联"村落桑榆晚，田家禾黍秋"进一步描绘了沿途所见的田园风光，傍晚时分，村落炊烟袅袅，桑树与榆树映衬着夕阳，田野里金黄的稻谷预示着丰收的季节，展现出农村生活的宁静与和谐。
尾联"民间有此乐，何必待封侯"表达了诗人对平凡百姓生活的欣赏和羡慕，他认为能享受这样的田园之乐，无需追求高官厚禄，流露出淡泊名利的人生态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了洛川的自然景色和乡村生活，传达了诗人对简单快乐生活的向往，展现了其超脱世俗的精神风貌。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
惜秋华.牵牛花
茅屋松窗，正西溪溪曲，短篱低亚。
秋草试花，枝枝锦葵墙下。
荒园渐少芳菲，映碧藓、牵藤斜挂。如画。
向穿针小楼，星星缀乍。相对更潇洒。
看疏疏密密，并凌霄添架。
清浅银河，记得旧时罗帕。
翠云谁倚阑干，惜空庭、仙风吹罢。凉夜。
待梧飘、鹊桥应驾。
尾犯.笋
小桃开后。想柘西香径。碧筠依旧。
郊园醉日分携到，拨芹泥栽就。
霜根雨过，认几处、苔痕逗。
板桥边、莫使编篱，避人屐齿閒昼。长记燕来时候。
洗兰泉，笼翠袖。向山厨供客，擘玉堆盘，加餐还又。
煮亦宜经，蒸尤须谱，春三秋九。
问僧舍、石虎窗前，紫花曾梦清瘦。