楼高不敢眺，愁思满沧洲。
有梦隔千里，无书过一秋。
晴风吹野树，落日照寒流。
客里添萧索，何时得共游。
《秋夕怀友》全文
- 拼音版原文全文
秋 夕 怀 友 宋 /储 泳 楼 高 不 敢 眺 ，愁 思 满 沧 洲 。有 梦 隔 千 里 ，无 书 过 一 秋 。晴 风 吹 野 树 ，落 日 照 寒 流 。客 里 添 萧 索 ，何 时 得 共 游 。
- 注释
- 楼高：登高。
眺：远望。
愁思：忧愁思绪。
沧洲：水边的大地。
梦：梦想。
隔：相隔。
书：书信。
过：度过。
晴风：晴朗的风。
野树：野外的树木。
落日：落日余晖。
寒流：寒冷的江流。
客里：他乡。
萧索：凄凉。
何时：何时能。
共游：一同游玩。
- 翻译
- 不敢登高望远方，满心愁绪笼罩着水边的大地。
即使有梦想也如隔千里，整个秋天都没有书信往来。
晴朗的风轻拂野外的树木，落日余晖照在寒冷的江流上。
身处他乡倍感凄凉，不知何时能与你一同游玩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人储泳的《秋夕怀友》，表达了作者在秋夜高楼中对远方朋友的深深思念之情。首句"楼高不敢眺"描绘了诗人身处高楼却因愁绪满怀而不敢远望的场景，暗示了内心的敏感和沉重。"愁思满沧洲"则直接点明了诗人的情绪，将愁绪扩散到整个江海般的广阔区域。
接下来的两句"有梦隔千里，无书过一秋"进一步深化了思念的主题，诗人通过梦境与书信的缺失，表达了对友人音讯全无的无奈和对时光流逝的感慨。"晴风吹野树，落日照寒流"借助自然景象，寓情于景，展现了秋天的凄清，也象征着诗人与友人之间的距离遥远且难以逾越。
最后两句"客里添萧索，何时得共游"直抒胸臆，表达了诗人身处异乡的孤寂以及对与友人相聚的期盼，使得整首诗的情感更加饱满和动人。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人秋夜怀友的愁绪，情景交融，情感深沉，展现了宋词哀而不伤的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉·其二
绿意情何处。恁秋光、垂虹倒景，银塘紫府。
翠盖亭亭云袂冷，剪剪红衣罢舞。
试回忆、窥妆谁与。
前度相逢眉妩乍，算重来、不觉逾三五。
圆缺感，总无主。髡蓬断梗临流拄。
正满湖、碧筒倦醉，芳心辛苦。
碎锦留仙裙千摺，拗取冰丝寸缕。
偏赢得、玉人新句。
换写鸳鸯寻梦好，画屏深、密叶田田许。
珠露洒，尽花雨。
夜合花.次史梅溪韵
雨锁珠帘，云迷玉洞，问谁消损刘郎。
涛笺悄展，瞒人袖底深藏。露微泫，月交光。
想兰舟、曾舣横塘。就阑干倚，花融素袂，脂敛轻妆。
丝丝曲尽回肠。犹恋诗心酿泪，雪腕留香。
罗屏荐影，相思讳说鸳鸯。寻同梦，隔重墙。
是情钟、不是痴狂。几番风暖，红窗絮语，著意商量。
玉烛新.为关颖人梅花香里两诗人图，次周清真韵
京华晴雪后。正咏戏催妆，好逑诗就。
翠禽唤觉春宵信，万点疏香争漏。
迎风扑鼻，似暗忆、江南时候。
还自笑、双影兰闺，珊瑚映摇红袖。
频教对坐拈毫，问举案人前，画眉齐否。
静窗韵斗张笔阵，快赌玉纤金瘦。珠玑吐秀。
且步月、同歌白首。三弄绕、花下琴声，笙簧共奏。
齐天乐.钱叔美辋川图，为潘博山题
玉关风露铜驼劫，湖山恋人如故。
碧院苔浓，红桥水暖，多少柔情芳绪。开奁看取。
想雪屋芭蕉，尚余吟趣。
领略春光，沜东渔父笑容与。
烟波云树缥缈，自殷勤细写，应伴仙侣。
凤阁才多，鸳帏韵美，三十功名尘土。团圞夜午。
正花满河阳，黛眉重妩。凭展兰窗，画梁双燕语。
满江红.魏毋丘俭纪功刻石
一角残碑，是正始、三年镌刻。
出土在、板石岭南，辑安县北。
曾著观堂金石录，遍传海国声名籍。
忆毋丘、当日纪功辞，三题壁。朝鲜境，难搜觅。
不耐畔，成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀。
密韵称尊清秘阁，访碑好继蓬莱屐。
赋归来、千里话辽东，歌生色。