929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《游金山寺》
《游金山寺》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

我家江水初发源,宦游直送江入海。

闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在。

中泠南畔石盘陀,古来出没随涛波。

试登绝顶望乡国,江南江北青山多。

羁愁畏晚寻归楫,山僧苦留看落日。

微风万顷靴文细,断霞半空鱼尾赤。

是时江月初生魄,二更月落天深黑。

江心似有炬火明,飞焰照山栖鸟惊。

怅然归卧心莫识,非鬼非人竟何物?

江山如此不归山,江神见怪惊我顽。

我谢江神岂得已,有田不归如江水。

(0)
注释
金山寺:在今江苏镇江西北的长江边的金山上,宋时山在江心。
中泠:泉名,在金山西。
石盘陀:形容石块巨大。
归楫:从金山回去的船。
楫原是船桨,这里以部分代整体。
微风万顷靴(xuē)文细,断霞半空鱼尾赤。
初生魄:新月初生。
苏轼游金山在农历十一月初三,所以这么说。
“江心”一句:或指江中能发光的某些水生动物。
谢:道歉。
如江水:古人发誓的一种方式。
翻译
我的家乡地处长江初始发生之源头,为官出游却随江水滚滚飘然东入海。
听说此地大潮打起浪头足足一丈高,即使天寒地冻还有沙痕印迹之存在。
中泠泉畔南面巨大石山名号称盘陀,自古以来出没水中追随浪涛和江波。
尝试登上绝高山顶遥望万里外家园,无论江南江北看看都是青山格外多。
羁旅在外乡愁只恐难寻回家之归舟,山上圣僧苦苦挽留欣赏山中之落日。
微微风里波涛万顷阵阵荡漾起细鳞,半天晚霞空中恰似排排鱼尾血样红。
正当此时江中月亮刚刚还在初升起,二更时辰月儿下山天空一片深漆黑。
静静长江江心好似有着一炬火大明,飞腾火焰照得山中栖息鸟儿纷纷惊。
惆怅失然归卧僧舍心中也莫能辨识,不是鬼魂不是生人究竟何处之事物。
江山弥幻而今如此为何还不回家园,江神莫非责怪我的脾性警示太顽固。
感谢江神我得提醒但是实在不得已,家中如有田地不回宁如奔逝之江水。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观,同时也流露出诗人对家乡和归属感的深切怀念。诗人以自己家乡江水初发源,宦游直送江入海开篇,既展示了广阔的视野,也透露了诗人游子出征的心境。

"闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在"两句生动地描绘了冬日江水怒涛的情景。潮汐如同巨龙,在冰冷的气候中激荡而过,留下了坚硬的沙滩印记。这不仅是对自然力量的描写,也暗示着诗人内心的激动和对远方家乡的思念。

接下来的"中泠南畔石盘陀,古来出没随涛波。试登绝顶望乡国,江南江北青山多"则是诗人站在高处所见的一番景象。石盘陀在波涛之中时隐时现,这种自然的变幻与诗人的情感交织在一起,他登上高处,不仅是为了看清远方家乡,更是心灵深处对故土的渴望。

"羁愁畏晚寻归楫,山僧苦留看落日。微风万顷靴文细,断霞半空鱼尾赤"这几句表达了诗人日暮时分寻找归途的心情。他心中充满着对未来的不确定感,也有对自然美景的赞叹。

"是时江月初生魄,二更月落天深黑。江心似有炬火明,飞焰照山栖鸟惊"则描绘了夜幕降临之际,江上月光初升与夜色渐浓的对比。这里的"炬火"象征着诗人内心的热烈和对故乡深沉的思念。

最后,"怅然归卧心莫识,非鬼非人竟何物。江山如此不归山,江神见怪惊我顽。我谢江神岂得已,有田不归如江水"几句则表达了诗人对自然、对家乡的敬畏之情,同时也透露了一种超脱尘世的哲思。诗人在这里似乎与自然产生了对话,他感受到一种超越常人的力量,这股力量让他感到震惊。

整首诗通过对江水、山峦、潮汐、日落等自然景象的描绘,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的人文关怀。同时,它也展示了一种超越物质界限,与宇宙万物沟通的精神追求。这不仅是对自然美景的一种赞歌,更是一场内心旅程的记录。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

元夕题灯龛四首·其二

围棘侵天催速战,土膏得雨要深耕。

儒风鼎盛田多稼,早愿三边洗甲兵。

(0)

次林光朝八月十五日道出南昌寄龚帅实之韵

闻有挐音扫榻埃,尚疑却棹酒船回。

锦囊忽至诗传诺,玉麈未交心已开。

邂逅四人今楚尾,班联十载旧兰台。

尊前莫发粗官叹,奇绝江山直一来。

(0)

句·其三

酿成汉帝招王母,饮罢凉州拜孟池。

(0)

义灵庙迎享送神曲·其一

北固山兮朝晖,鼛鼓奏兮吹篪。

盼夫君兮来止,纷老稚兮扶携。

敛芳馨兮荐豆,君弗语笑兮我怀悽。

聊相羊兮引釂,慰我愿兮无违。

(0)

望京楼

望京楼上望,望久思踟蹰。

境土连江徼,人家匝海隅。

隔山川隐映,近郭水萦纡。

雨过风腥槛,潮来岸浸芦。

(0)

澄心堂

楮生玉面务深藏,未肯横陈翰墨场。

一幅降笺何用许,价高缘写宋文章。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51